Dl l m ~   !     " ") L ` h {       "#F V`rv#  5L%j+O o|> 7CTg}   -#"(&)Oy     %8R%i( {  !(0-Ft} ""1Ew'"''9 al~ 7 : H U bl t ,B*m  961$V%k0! "3VZ^c|  % "*=LUpSXT^    4! =!G! M![!l!|!.!! !!! "'$".L"{" """%"" ##'#.#&A# h#u######F# "$!-$(O$x$$$$ $$$$v$Q%b%j%q%%%%Y%-'& U&$a&& & &&&#& '6'5U'6'@'A(E(K(Q(f(o((((( ( (( (0(*)H)9g)) )()))*/****&+ )+3+D+ K+1Y++++?+ + +, ,=,V,'o,,,*,2,7-- e-o-9-)--.,.&K. r.... .. ..7/"Q/t/// / //////(/-#0Q0%a0D00)0 1:!1B\1511%12422-g2*22*23 33 363>3E3[3k3r3x3 33'353444494Q4Z4r455 (Submit Button)ActivityAdd FieldAdminAgo textAll CommentsAllow Guests to Vote for CommentsAnonymousAuthorBackground ColorBe the First to Comment!Be the first to commentCancelCancel comment editing button textCancel subscriptionCommentComment Field JoinComment Field StartComment Template PhrasesComment Text LengthComment read more link textCommented "right now" textCommentsConfirm your subscriptionConnect withCurrent Wordpress date/time formatCustom CSS CodeDate/TimeDate/Time PhrasesDayDays (Plural Form)Display comment form for post typesDo not allowDo not redirectEditEmailEmail FieldEmail Template PhrasesEnable Live Update for GuestsEnable subscription confirmation for registered usersError message for empty fieldError message for invalid email fieldError message for invalid website url fieldExample: #00FF00FormForm Template PhrasesGeneralGeneral PhrasesGeneral SettingsGuestHacker?Help wpDiscuz to grow allowing people to recognize which comment plugin you useHide RepliesHourHoursHours (Plural Form)Ignore subscriptionInvalid Captcha CodeJoin the discussionKeep guest commenter credentials in browser cookies for X daysLazy load comments on scrollingLive UpdateLoad More ButtonLoad More CommentsLoad Rest of CommentsLog outLogged InLogged in asLogin To VoteMemberMessage if comment no longer possible to editMessage if comment text not changedMessage if comment was not updatedMessage if input text length is too longMessage if input text length is too shortMinuteMinutesMinutes (Plural Form)MonthMonths (Plural Form)Most VotedNameNew CommentNew ReplyNewestNotificationNotification PhrasesNotify ofNotify of new replies to this commentNotify on all new repliesNotify on new commentsNotify on new replies to this commentOK Share ButtonOldestParticipate in this discussion via emailPhrasesPlease fill out required fieldsPost CommentPostmatic allows your users subscribe to comments. Instead of just being notified, they add a reply right from their inbox.Postmatic subscription labelPrimary ColorRead more »Redirect First Comment toReplyReset All OptionsSaveSave ChangesSave edited comment button textSecondSecondsSeconds (Plural Form)Set comments order to "Most voted" by defaultSettingsShareShare On FacebookShare On OdnoklassnikiShare On TwitterShare On VKontakteShow Comment LinkShow Voting ButtonsSocial LoginSome of field value is invalidSorry, the comment was not updatedSorry, this comment is no longer possible to editSort byStart the discussionSubscribed on all your comments repliesSubscribed on this comment repliesSubscribed on this postSubscription ConfirmationSubscription confirmation email contentSubscription confirmation email subjectThank you!To post a commentTodayUnable to send an emailUnlimitUnsubscribeUpdate Comment List EveryUse Plugin .PO/.MO FilesUse Postmatic for subscriptions and commenting by emailUse WordPress Date/Time FormatView CommentsView RepliesVote CountedVote DownVote UpVoting ErrorWebSite URLYearYears (Plural Form)YesYou Cannot Vote On Your CommentYou Must Be Logged In To VoteYou are logged in asYou are not allowed to vote for this commentYou are not allowed to vote for this comment (Voting from same IP)You can vote only 1 timeYou cannot vote for your commentYou must beYou're subscribed for new follow-up comments on this postYou're subscribed for new replies on all your commentsYou're subscribed for new replies on this commentYou're subscribed toYou've already voted for this commentYou've not made any changesYou've successfully confirmed your subscription.You've successfully subscribed.You've successfully unsubscribed.[Load more] Button[Load rest of all comments] Buttonagodaydaysemail address is invalidhourhourslabel colorlogged inminuteminutesmonthmonthsnew follow-up commentsnew replies to my commentsplease fill out this field to commentright nowsecondsecondsto post a comment.url is invalidwpDiscuzwpDiscuz Front-end PhraseswpDiscuz is the only comment plugin which allows you to subscribe to certain comment replies. This option is located above [Post Comment] button in comment form. You can disable this subscription way by unchecking this option.yearyearsProject-Id-Version: wpDiscuz - Wordpress Comments Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wpdiscuz POT-Creation-Date: 2015-12-19 22:28+0100 PO-Revision-Date: 2022-03-09 10:09+0000 Last-Translator: advancedcoding Language-Team: Polish Language: pl_PL MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Loco https://localise.biz/ X-Poedit-Basepath: .. X-Poedit-WPHeader: wc.php Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2 X-Poedit-SearchPath-0: . X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js Przycisk "Dodaj komentarz"AktywujPole imieniaAdminTekst "temu"nowych komentarzyPozwól gościom, aby mogli głosować na komentarzeAnonimowoAutorTło i koloryBądź pierwszy!Bądź pierwszyAnulujPrzycisk „Anuluj” edycji tekstu komentarzaAnuluj subskrypcjęKomentarzPole dołączenia komentarzyPole rozpoczęcia komentarzyFrazy szablonu komentarzyMaksymalna długość tekstu komentarzaŁącze „Czytaj więcej” tekstu komentarzaKomentowany tekst "od zaraz"komentarzyPotwierdź swoją subskrypcjęPołącz za pomocąBieżący format daty/czasu WordpressWłasny kod CSSData/CzasFrazy daty/czasuDzieńDni (Liczba mnoga)Wyświetl komentarze dla typów wpisu:Nie pozwalajNie przekierujEdytujE-mailPole adresu e-mailFrazy szablonu e-mailWyłącz Live Update dla gościWyłącz potwierdzenie subskrypcji dla zarejestrowanych użytkownikówPuste polePole adresu e-mail nieprawidłowePole witryny internetowej nieprawidłoweNa przykład: #00FF00OdFrazy szablonu odOgólneOgólne frazyOgólne ustawieniaGośćHaker?Pomóż wpDiscuz zwiększyć popularność wśród ludzi, aby mogli rozpoznać, której używasz wtyczki do komentarzyUkryj odpowiedziGodzinyGodzinGodzin (Liczba mnoga)Zignoruj subskrypcjęNieprawidłowy kod CaptchaDołącz do dyskusjiZachowaj poświedczenia komentującego gościa w ciasteczkach przeglądarki wciągu X dniWolne wczytywanie komentarzy przy przewijaniuLive UpdatePrzycisk "Pokaż więcej komentarzy"Pokaż więcej komentarzyZaładuj przywracanie komentarzyWyloguj sięZalogowany jakoZalogowany jakoZaloguj się, aby móc zagłosowaćUżytkownikKomunikat, jeśli komentarza nie można już edytowaćKomunikat, jeśli tekst komentarza nie jest zmienionyKomunikat, jeśli komentarz nie został zaktualizowanyKomunikat, jeśli długość treści komentarza jest zbyt długaKomunikat, jeśli długość treści komentarza jest zbyt krótkaMinutMinutMinut (Liczba mnoga)MiesiącMiesięcy (Liczba mnoga)ocenianyImięNowy komentarzNowa odpowiedźnajnowszyPowiadomienieFrazy powiadomieńPowiadom oPowiadom o nowych odpowiedziach na ten komentarzPowiadom o wszystkich nowych odpowiedziachPowiadom o nowych komentarzachPokaż "Powiadom o nowych odpowiedziach na ten komentarz"Pokaż przyciski udostępnianianajstarszyWeź udział w tej dyskusji przez e-mailFrazyProszę wypełnij wymagane polaOpublikuj komentarzPostmatic pozwala Twoim użytkownikom na subskrypcję komentarzy. Zamiast po prostu powiadomień, dodają odpowiedź z skrzynki odbiorczej.Etykieta subskrypcji PostmaticKolor podstawowyCzytaj więcej »Przekieruj pierwszych komentatorów doOdpowiedzPrzywróć opcjeZapiszZapisz zmianyPrzycisk „Zapisz” edytujący tekst komentarzaSekundaSekundSekund (Liczba mnoga)Ustaw kolejność komentarzy wg „ocenianych” jako domyślneUstawieniaUdostępnijUdostępnij na FacebookuUdostępnij na OdnoklassnikiUdostępnij na TwitterzeUdostępnij na VKontakteUkryj łącze „Opublikuj komentarz”Pokaż przyciski sortowaniaLogowanie społecznościoweJedna z wartości pola jest nieprawidłowaPrzepraszamy, komentarz nie został zaktualizowanyPrzepraszamy, tego komentarza nie można już edytowaćSortuj wgRozpocznij dyskusjęSubskrybujesz na wszystkie Twoje odpowiedzi na komentarzeSubskrybujesz na te odpowiedzi komentarzaSubskrybujesz na tym wpisiePotwierdzenie subskrypcjiZawartość e-mail potwierdzenia subskrypcjiTemat e-mail potwierdzenia subskrypcjiDziękujemy!Aby dodać komentarzDzisiajNie mogę wysłać wiadomościBez limituAnuluj subskrypcjęZaktualizuj listę komentarzy coUżyj wtyczki plików .PO/.MOUżyj subskrypcji Postmatic i komentowania przez e-mailUżyj formatu daty/czasu WordPressNowe komentarzeNowe odpowiedziGłos zliczonyNie lubięLubię toBłąd głosowaniaWitryna internetowaRokLat (Liczba mnoga)LatNie można głosować na swój komentarzMusisz się zalogować, aby móc oddać głosZalogowany jakoNie wolno głosować na ten komentarzNie wolno głosować na ten komentarz (Głosowanie z tego samego IP)Możesz głosować tylko 1 razNie możesz głosować na swój komentarzMusisz sięSubskrybujesz o dalszych nowych komentarzach na tym wpisieSubskrybujesz o nowych odpowiedziach na wszystkie swoje komentarzeSubskrybujesz o nowych odpowiedziach na ten komentarzJesteś subskrybentem doJuż zagłosowałeś na ten komentarzJeszcze nie dokonałeś zmianPomyślnie potwierdziłeś(aś) swoją subskrypcję.Pomyślnie potwierdziłeś(aś) subskrypcję.Pomyślnie odrzuciłeś(aś) subskrypcję.Przycisk [Pokaż więcej]Przycisk [Przywróć wszystkie komentarze]temudzieńdniadres e-mail jest nieprawidłowygodzinagodzin/ jego kolor etykietyzalogowany jakominutaminutmiesiącmiesięcynowych dalszych komentarzachnowych odpowiedziach na moje komentarzeproszę wypełnić te pole, aby móc dodać komentarzod zarazsekundasekundaby móc dodać komentarz.url jest nieprawidłowywpDiscuzCzołowe frazy WpDiscuzwpDiscuz jest jedyną wtyczką komentarza, która pozwala do subskrybowania niektórych odpowiedzi komentarza. Opcja ta znajduje się nad przyciskiem [Napisz komentarz] w formularzu komentarza. Możesz wyłączyć ten sposób subskrypcji usuwając zaznaczenie tej opcji.roklat