Þ•nŒ#óüFÈ^'É^&ñ^%_+>_Sj_¾_ Æ_Ð_Ó_ Ö_ â_î_õ_ü_``1`H`Y`!x`š`¯`¾`Û`û`îý`CìaŽ0b2¿b#òb´c Ëc×cÝcãcçcêc ócýcd d d d/d BdLd Ud_dodwdd ‘d Ÿd©d¸d Íd×dÛd âdìdûd eae re|e…e—e¦e¸eÏeÞeåeøe ff-f4f9f IfWf gf tfff ¨f ¶f ÄfÒf Ûfèf ûf g g g,gl Il Wl el pl }l Šl —l ¢l®l Àl Ël Õlàlélûl m m m0mAmQmlmum†m•m¦m µm ¿m Ém Õmßmðm øm n nn&n-n6n?nHn Zn fn rn ~nŠnœn¢n¦nªn®n ²n¾n ÃnÐn än înün o!o5o>oCoKo\o `o lo xo…o ”o¡o´oÉoÚo ëoùo ppp-p?pOpUp Ypcpxp‹p “pŸp²pÄpËpÔpép øpq qq%q5qDqMqaq wq…q–q ¥q³q ÄqÒqæqüq r&r‚C‚G‚N‚^‚d‚g‚ m‚x‚€‚ ‡‚’‚¬‚ Á‚Ï‚ä‚ ù‚ ƒƒ ƒ'ƒEƒ_ƒyƒŒƒ ƒªƒȃâƒüƒ „$„9„K„`„o„~„…„Ž„—„ „ ³„ Á„Ï„ å„ ò„ÿ„ …….…C… X…f…z… Ž…š…£…©… ½…Ë…ß… æ…ð… ø…† †+† 3† A† O†]†s†|†‹†š†©†±†† ц ݆è† ÷†‡‡'‡*‡E‡N‡W‡i‡r‡Ž‡¤‡º‡ À‡͇ ݇ê‡ú‡ ˆ ˆˆ ˆ ,ˆ 6ˆ@ˆIˆ Yˆ eˆqˆuˆ‘ˆ”ˆ—ˆžˆ¥ˆ ¬ˆ¹ˆ¾ˆ È Έ Ùˆäˆ úˆ‰ ‰ ‰)‰2‰8‰ Q‰ \‰ i‰s‰ y‰„‰‰‰Ž‰ “‰Ÿ‰¸‰ˉÔ‰ç‰ ö‰ŠŠ -Š;ŠCŠIŠ_Š cŠ pŠ}Š ŒŠ™Š°ŠÆŠ׊ïŠ ‹ ‹ ‹7‹M‹^‹v‹ ‹›‹µ‹ É‹ Ö‹ á‹î‹ ÷‹Œ Œ Œ *Œ8ŒNŒeŒzŒŽŒ¢Œ¶ŒÉŒ ÜŒêŒ1 ;\l€™ ¡­½Ï ßéð ø ŽŽŽŽ #Ž/ŽBŽIŽ MŽXŽhŽ zŽˆŽ‘Ž«ŽÃŽ ÒŽÞŽçŽíŽ  .+:fx€’š¬Êäù - 6 CP_v‡¥ « ¹ÄËÔãèìï‘‘ *‘ 4‘B‘ U‘a‘t‘†‘™‘ «‘·‘Ê‘Ü‘ï‘ ’’)’>’G’M’ ]’ h’r’ƒ’•’¦’º’Ì’ß’ î’ ü’ “ “ "“ ,“ 6“ D“N“_“h“ y“‡“›“¬“ “Гä“ó“ ú“ ””.” D” Q” [”e” k”y”€”””””­”´”¼” єޔô”ú” ••;•9P•<Š•;Ç•– ––+–D<–H–Ê–à–æ– õ–—— —&—.—?—P—X— q— }— ‰—“—©— ¿—Ê— Ù—ä—ó— ˜˜˜1˜ F˜R˜X˜-r˜ ˜8¥˜7Þ˜-™MD™;’™®Î™¦}šd$›Ì‰›dVœ*»œæœ=.7l:¤ß'ò+žÏFžÛŸòŸF  :Q •Œ Þ"¡Ž¢¼¢KM£x™£†¤d™¤ðþ¤Yï¥TI¦qž¦µ§,Ƨ&ó§n¨ ‰©“©£©³©(Ë©;ô©*0ª[ªkª pª }ª‡ªª ’ª  ª«ª$½ªâªçªýª ««!«*«G« ]« j«x«‰« ž«¬«Ä«à«è«ú«¬ ¬¬+¬?¬Q¬b¬t¬…¬*–¬Á¬ ĬάÖ¬Û¬.㬠­ ­0­C­W­ k­ w­ ƒ­‘­¡­º­Í­à­ö­ ® ® *® 6®C®H®X®l®|®® ¢® ­®»® ĮѮخç®þ®¯/¯E¯U¯ g¯ t¯ ¯ Ž¯›¯¡¯§¯®¯ ²¯¼¯3Ù¯7 ° E°$f°‹°-¢°1а±± ± ±)±,±3±7±<±N±S± [±g±l± q± ~±ˆ±Ž±•±™±¢±©± ¯± ½±ȱʱÙ±é±î±ñ±ù± ý± ²²²*²0²5²x;²0´³Bå³7(´=`´~ž´µ%µ9µ<µ ?µ IµSµZµ aµkµ†µ¡µ¼µ!ε4ðµ%¶A¶*U¶-€¶®¶â°¶T“·»è·;¤¸1à¸Ä¹ ×¹ã¹é¹ï¹ó¹ö¹"º"7º#Zº~ºžº*¾º9éº##»G»"e»-ˆ»"¶»#Ù»,ý»0*¼[¼*{¼0¦¼#×¼û¼½ ½½-½=½ˆC½ ̽ Ù½æ½ý½¾,¾H¾ `¾k¾‚¾–¾°¾ Ǿ Ҿ߾÷¾¿2¿N¿h¿3ƒ¿·¿Ñ¿í¿À&À?À^ÀvÀ ŠÀ —À¤À ¹ÀÅÀÇÀÍÀ ÑÀ ÝÀ çÀ ñÀ þÀ Á"Á4Á=ÁEÁUÁfÁƒÁ”Á«Á¼ÁÓÁ ðÁ ýÁ ÂÂ,ÂJÂ\Â|¢¨¯ ¶ÂÂÂÓ êÂöÂÃà à #Ã-Ã>ÃEÃWÃlÃ…à ŠÃ”ÃªÃÂÃ!ßÃ!Ä,#Ä%PÄ vėħÄÇÄÝÄíÄ%Å#.ÅRÅ eÅqÅŠÅ £Å °Å »Å ÇÅ ÕÅ âÅ ïÅ üÅ Æ Æ Æ-Æ1Æ7Æ PÆ \ÆgÆ~Æ“Æ¤Æ ¼ÆÇÆÙÆèÆüÆ$ Ç2Ç CÇNÇfÇ{ÇŒÇ ¤Ç¯Ç¾ÇÏÇàÇ óÇþÇÈ ,È7ÈFÈ UÈ `ÈlÈ}ÈŽÈ"¢ÈÅÈ"ÔÈ÷È!É3ÉMÉ]ÉmÉ ‚ÉÉ ¦É±ÉÀÉ ÐÉÜÉ ëÉøÉÊÊ%Ê BÊ cÊ „Ê ¥ÊÆÊãÊéÊíÊñÊõÊ,ùÊ&Ë ,Ë!8Ë ZËfËvË‘Ë!¡ËÃËØË ÝËëË Ì Ì Ì(Ì@ÌSÌ!kÌ$̲ÌÌÌæÌ÷Ì ÍÍ*ÍHÍfÍ~͈̈́Í"ŸÍÂÍ âÍìÍ!Î)Î IÎUÎ]ÎqÎ ‰Î•Î ¤Î°ÎÍÎßÎ õÎ Ï"Ï8Ï$PÏuÏ‘Ï©ÏÁÏ ÖÏ÷Ï Ð4Ð$LÐqÐХЬÐ#ÊÐîÐÑ#&Ñ"JÑmÑtÑCxÑ ¼ÑÝÑ*ñÑÒ5ÒRÒdÒjÒ ƒÒÒ¦ÒµÒÇÒ.ÞÒ ÓPÓmÓ|Ó‘Ó£ÓÁÓ×ÓèÓùÓÿÓÔ1Ô 7ÔAÔJÔeÔ vÔ €ÔÔ%ªÔ(ÐÔùÔÕ,ÕFÕbÕ~ÕšÕ¹ÕÙÕòÕ$Ö*ÖDÖYÖ!sÖ%•Ö(»ÖäÖÿÖ ×*8×c×{ח׳×%Ì×%ò×$Ø=ØWØlØØ…Ø ¤ØÅØ âØíØ ÙÙ$Ù 3Ù>ÙOÙfـٖ٭ÙÂÙÛÙíÙÚ"Ú8ÚRÚ#iÚ#Ú±Ú.ÆÚõÚÛ'Û7Û GÛ TÛ_Ûz܉ܚÜ\«ÜÝÝ*Ý1ÝMÝfÝ1~Ý °Ý ½ÝËÝÚÝ ÷ÝÞÞ'Þ6Þ<ÞEÞ HÞ TÞaÞhÞoÞvÞ}Þ„Þ‹Þ’Þ™Þ¶Þ(ºÞãÞüÞ ß ß#ß)ß%0ßVß_ßcßlߌß5¬ßâßàà#.àRàjà„à—à·à×à&êà#á5á<á"TáwáŽá¦á¾á×áèáúáâ4âKâ$dâ ‰â–â©âÄâßâñâ" ã,ã/Jãzã’ã¤ãÀãÜã(úã(#ä$Läqä#ˆä¬ä$Åäêäýä å #å-åKåiåxååœå´åÉåÚåóåæ*æ 3æ=æBæTæ[æ aæ læxæŒæŸæ£æ ©æ¶æ ÎæÚæàæþæ ç*ç>çDçVç#gç ‹ç—ç¯çÆçàçÿçè&è9è MèXè rè€è šè¨è¹èÀèÇèÎèÕè åè ïèýè é#éBé*Zé …é‘é ˜é"¦éÉéÏéÒééé ê ê)ê89ê+rêžê+¯ê(Ûêëë %ë2ë4Ië1~ë5°ë!æëì&ì4=ì3rì5¦ìÜì!úìí:í!Xízí’í ªí ¶í Äí Òíàíýíî#+îOîcî!î¡î!¼î!Þî!ï"ï 5ï Vïwï ï™ïžïºïÊï æïòïð!ðAð-Fð tð€ð—ð¨ð'¿ð çðôð ñ+ñ IñUñpñ …ñ’ñ¢ñ³ñÄñÕñéñ=ðñ.òBò$Vò{ò(ò,¹òæòó óó +ó9ó HóVó ]óióyóŽó  ó®ó ÉóÔóåóøó"þó!ô$ô*ô3ô<ôEôXô_ôfôzôŽô¢ô3Áôõôùô õ õ'õ,-õZõlõ }õ‡õ˜õ®õ³õ¸õ½õÎõçõ ûõö$ö=öVöröö ©öµö¼ö ÑöÜöõö÷&÷0=÷ n÷÷¬÷È÷å÷ü÷0ø ?ø`ø}ø™ø¶øÉøåøù ù ù -ù8ù OùYùuùŽù+§ùÓùíù ú+úIúgú‡ú ¥ú%²ú>Øú%û=ûQûgû{ûûû±ûÎû ãûïûüüü,ü BüPüYü]ümü ‰ü •ü £ü®üÆüàüõü!ý'ýBý _ýlý uý,ý®ý´ýÆýßýGñý9þ Pþ\þ uþþA”þ)Öþÿÿ">ÿaÿvÿ‡ÿ™ÿ±ÿÉÿáÿ%þÿ$+= O]buz~¡,· ä ñü)1%[)œÆ)Þ%.)I s4€µ Ô á ì ø +Jez‘¤ºÍàò ! 5?Sh…"˜»!Ñó )<BT#f Š«ÅÙíó $ ,9OW`}— ± ¼Ç àHíC6DzC¿ &:WUW­" (  -  9 E V ]  t € !›  ½ Ê ê   $ / J e u „ ” £  ¼ Ê Î í   -) ?W  — B¢ ?å 8% e^ AÄ © ª° u[üÑmÎ"<*_ Š—C³<÷84m0†-·×å÷½µM¾: ¬G9ô©.ØdÙ½>¿ü|¼ø92o²{"äž6ƒ)ºàäÅÕë 1 JL 1— É  Ù å ÷  !!!1!B!(Z!ƒ!.Š!¹!Ð! à!î!ý!%" ?"`"|",–"Ã"'Û"%# )#6# O# \# i# u# ##£#³#Î#é#/$5$8$ H$T$ Z$>g$¦$º$Ð$ì$%$%3%C%W%#m%‘%­% Í%î% &&&5&E&Y&`&#}&¡& ¾& ß&'' )'5' E'P'm'Š'§'Ä'à'ý'(,(A(V(k(q(w(}((%“(R¹(Y )>f)>¥)ä)Dü)KA* *˜* *¯*¿* Å*Ð* Ö*á*ý*+ ++ +&+ 5+B+ I+U+Y+l++†+ –+¤+¦+¹+ Í+Ø+Þ+î+ ô+ ,,, 2,=, B,¤-m Tr>/§ZI[•ã+L7ð$³ ñú´«X„€FÅi7òÚÑÑÁVšø:b‡pËlKnøa°P"¡ÄÕ Fâ@ 2 ø¼­¾X¼)å‘ðý¬doa-I KÓ6#ôv"?ÿ¿–œÀcψíà“y`eÛó× Q² ‘ 0¯G_dœ1^gÒÀLµÊ¾4F6uè Ÿ þ®¿Øƒ&>v‰LØ¢¸ éC„È)å=ánôÃòÙOt«ÅX0Òÿ“+9ìgýª ·æ"Þž²*­CÔŽ_ÈuºàÁõ0.>•;R $Íc,X6›–Ó\Þ·ÄBÉx#’܃y“¸?w=öƒ¬½4Fv3ê€iG\.¨¯ì¥‚"É75%ÑiŠ!óªË`ñ˜È=i»Æd¹6Da£”¬…†E1 j¢^zðC»Þ+Ý;h¶WÝnÁÔW5‰¡ubº©¶v×aT˜‹‡,¯ŠóÒ÷ Ð £Ú·:S{*)(e’O8ЉNøŸ(©¹ï'dš¢TA÷ž”@ ^UQOâkšÓM¢$¦/ÏöÑÄSJÿÕV!GW²+M;Œá-ã8.s—D}'½22n]µq¼Å½Žá µ5[Ý]}Ö)ôoZ’AðUæ±ÌÛæ<DÁ ®k¥j\l-çè¥rظ3P Zƈh ò^úm0îho Bß$4*gÚ˜°¦ qNp×éŽ{üxõöFÖÙέH¯&Ǩ@å½9m!™ák=YB‹‡ªD†j~ûçÊ͈7 KK (fé„‚9V©W‚õüP:TTñüÓHÞjŒAH»¨ì„<"ÜeÛ/¶t‘5>gúò›Ÿ°A9&:^;%[¿fRÀ'rÂ÷=0*k¡~f£xßhÉ×É<™®zOK[<‹þqÜ-ûEho–tHÔÙsw!,;]G÷ùMy¨|1QjêëÆíäMÕYõ­¦Ð`{ f›Zä'#Âì®*ãý~|e¤z±4$,3ÇùN—Ö_9pŸ]€˜P?J¾SåߺbW%Ê«U…i!%.“fG¾Šäq« ³‹\nRÙ±Ö&LZèíçpQkªô.]’I:™l<€UL&?ÎNîüàYâ—–‡æú¤Ì2ÌÍÎ/ Xeíw¡%›´è`JîC_Ü ë_|4?ˆë}¹²8smRYça/ œã·Ï1ENàS§ñó‘S©Ì8ûÐ@Àx‰\êEâý7¤[§ŽJlH»î8žÿöyÅ+zYû2IÚ‚£O|cMs±¹ÃØ~5†Bߙ駕VBc—`{´ÛµJD#m}ÊÍ#ž3(ŒÈ@ÏU¬Ý…ê E,ÒA¿cÕÔ”R¥¦³°šë)ƒÎuVbïwC3†þÇœ³ù(ºÇIŒr¶…Š1Æ6ùË•bËQ¸ äP'Äl>´Âg tþï”ïüdà -h Display this help and exit. "Contrast" setting. Range -50 to +100."Sharpness" setting. Range 0 to +100."Temperature" setting. Range 2000 to 50000.'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' per mm(A+B)/2(Invalid)+4-40.3 seconds0.6 seconds0x00050x01032 in 12304x1728 or 2592x19442560x1920 or 2304x17282816x2212 or 2816x211235 mm equivalent4000K (Cool white fluorescent)4500K (Neutral white fluorescent)5300K (Fine Weather)6000K (Cloudy)6600K (Daylight fluorescent)7500K (Fine Weather with Shade)AA character string giving the title of the image. It may be a comment such as "1988 company picnic" or the like. Two-bytes character codes cannot be used. When a 2-bytes code is necessary, the Exif Private tag is to be used.A general indication of the kind of data contained in this subfile.A general indication of the kind of data contained in this subfile. This field is deprecated. The NewSubfileType field should be used instead.A reference to the project that created this file.A single page of a multi-page imageA transfer function for the image, described in tabular style. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the color space information tag ().A+((B-C)/2)A+B-CA-TTLAEBAFAF AreasAF AssistAF InfoAF ModeAF PointAF PointsAF Points UsedAF Points Used 20DAF SearchAF areasAF assistAF assist lightAF infoAF modeAF point selectedAF point usedAF pointsAF points usedAF points used (20D)AF searchAddAdjustAdjustingAdobe DNG tagsAdobe OPI tagsAlbumAn unordered array of fonts that are used in the document (including any in contained documents).Anti-blurApertureAperture PriorityAperture ValueAperture priorityAperture priority (Av)Aperture valueArtistAudio Channel TypeAudio CompressorAudio Sample RateAudio Sample TypeAuthorAutoAuto (100-400%)Auto (Cloudy)Auto (Daylight)Auto (Flash)Auto (Shade)Auto + red-eyeAuto AF point selectionAuto ApertureAuto ContrastAuto ExposureAuto ISOAuto ShadowsAuto exposure lockAuto focusAuto-selectedAutomaticAutumn LeavesAvailable LightAverageBB & WB&WB+((A-C)/2)Battery LevelBattery levelBatteryInfoBeachBeach & SnowBehind GlassBestBetterBits per SampleBlack & WhiteBlack & White ModeBlack & whiteBlack and White FilterBlack and whiteBlack and white filterBlack and white modeBlack pointBlueBlue BalanceBlue balanceBlue color balanceBlur WarningBlur warning statusBottom to topBottom-centerBrightBright+Bright-BrightnessBrightness ValueBrightness valueBuilt-inByte OrderCC-AFCCD Scan ModeCCITT RLECCITT RLE 1-wordCIELabCM1 (Red Enhance)CM2 (Green Enhance)CM3 (Blue Enhance)CMYKCRAW+JPEGCamera InfoCamera SettingsCamera Settings (7D)Camera Settings (Std New)Camera Settings (Std Old)Camera Settings (for Dynax 7D model)Camera Settings VersionCamera Settings sub-IFDCamera TypeCamera equipment sub-IFDCamera infoCamera modelCamera serial numberCamera settings versionCamera shooting modeCameraInfoCandleCapture DataCapture dataCategoryCenterCenteredCertificateChannel 1, HighChannel 2, HighChannel 3, HighChannel 4, HighChildrenCityCity.ClearCloseClosest subjectCloudyColorColor BalanceColor ControlColor DataColor EffectColor FilterColor Filter ArrayColor MatrixColor Matrix NumberColor ModeColor Noise ReductionColor SpaceColor ToneColor balanceColor controlColor dataColor effectColor filterColor matrixColor modeColor spaceColor temperatureColor toneColorModeColorSpaceComposerCompression RatioCompression ratioContactContinuousContinuous (Hi)Continuous, highContinuous, lowContinuous, speed priorityContrastContrast SettingContrast ValueContrast settingContrast valueContrast+Contrast-ContributorCopyrightCopyright NoticeCountryCountry CodeCountry NameCreate DateCreatorCustomCustom 1Custom 2Custom 3Custom SaturationCustom WB 1Custom WB 2Custom WB 3Custom WB 4Custom saturationD/M/YD50D55D65D75DOF ProgramDateDate CreatedDate Display FormatDate SentDate and TimeDate and Time OriginalDate and timeDate display formatDaylightDeepDefaultDefault SettingsDelDescriptionDestinationDigital ZoomDigital filterDigital zoomDigital zoom ratioDigital zoom settingDisplay ApertureDisplay apertureDocument NameDocument TitleDocumentsDurationDust Removal DataDust removal dataDynamic (color)E-TTLESPEasy ModeEasy shooting (Auto)Easy shooting modeEconomyEdit StatusEdited (Landscape)Edited (Portrait)EngineEngineerEpson ERF CompressedEquipment InfoEvaluativeEveningEventExif data structureExpiration DateExpirationTimeExposureExposure Bias ValueExposure CompensationExposure ModeExposure ProgramExposure ShiftExposure TimeExposure WarningExposure biasExposure bias valueExposure compensationExposure compensation valueExposure modeExposure mode settingExposure shiftExposure timeExternalExternal Flash BounceExternal Flash ModeExternal flashExternal flash bounceExternal flash modeExternal flash zoomF NumberFEBFace Recognition AFFailed to open the file Failed to readFailed to read input dataFailed to renameFailed to write imageFar rangeFastFast shutterFileFile FormatFile NumberFile SourceFile VersionFile format of image fileFile nameFile name of raw file (not a complete path).File numberFile sizeFile sourceFilename format yields empty filename for the fileFill OrderFilm ModeFilm modeFilterFilter EffectFilter effectFineFireworksFirmwareFirmware VersionFirmware versionFish EyeFlashFlash BiasFlash Charge LevelFlash Control ModeFlash DefaultFlash DetailsFlash DeviceFlash EnergyFlash IntensityFlash LevelFlash ManufacturerFlash Manufacturer.Flash ModeFlash Model.Flash Remote ControlFlash SettingFlash SourceFlash StrengthFlash biasFlash charge levelFlash control modeFlash defaultFlash detailsFlash exposure compensationFlash firing mode settingFlash infoFlash intensityFlash levelFlash modeFlash mode settingFlash mode settingsFlash remote controlFlash settingFlash sourceFlashInfoFlowerFluorescent (cool white)Fluorescent (daylight)Fluorescent (warm white)Focal LengthFocal UnitsFocal lengthFocal unitsFocalLengthFocusFocus AreaFocus ContinuousFocus DistanceFocus InfoFocus ModeFocus PositionFocus ProcessFocus TypeFocus WarningFocus areaFocus continuous settingFocus distanceFocus modeFocus mode settingFocus mode settingsFocus positionFocus processFocus sub-IFDFocus type settingFolder NameFolder nameFontsFoodFor each strip, the byte offset of that strip. It is recommended that this be selected so the number of strip bytes does not exceed 64 Kbytes. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted. See also and .FormatFormat 1Format 2Found Exif user comment with unexpected value typeFrame NumberFrame numberFullFull ControlFull autoFull sizeFull-resolution image dataGPS AltitudeGPS LatitudeGPS LongitudeGPS Measure ModeGPS SatellitesGPS SpeedGPS StatusGPS informationGoodGreenHQHeadlineHeadline.Hi 0.3Hi 0.5Hi 0.7Hi 1.0Hi 1.3Hi 1.5Hi 1.7Hi 2.0Hi-speed ProgramHighHigh ISO noise reductionHigh Quality (HQ)High SpeedHighestHistoryHoldICCLabIEEE floating point dataIPTC/NAAISOISO JBIGISO SelectionISO SettingISO Setting UsedISO SettingsISO SpeedISO Speed ModeISO Speed UsedISO ValueISO selectionISO sensitivityISO sensitivity settingsISO settingISO speedISO speed settingISO speed usedITULabImage CountImage Data SizeImage DescriptionImage HeightImage HistoryImage LengthImage NumberImage OnlyImage QualityImage Quality 2Image SizeImage StabilizationImage Stabilization DataImage StyleImage TypeImage WidthImage and InformationImage configurationImage countImage data sizeImage data structureImage does not have previewImage heightImage numberImage processing sub-IFDImage qualityImage quality 2Image quality settingImage quality settingsImage sharpening settingImage sizeImage size settingsImage stabilizationImage stabilization dataImage typeImage widthIndoorInfinityInfinity Lens StepInfinity lens stepInstructionsInstrumentInternal + ExternalInternal flashInternal serial numberIntro TimeInvalid commandInvalid command lineInvalid keyJBIG B&WJBIG ColorJPEGJPEG (old-style)KelvinKeyKeywordsKeywords.Kodak DCR CompressedKodak DCS EncodingLZWLabelLandscapeLandscape+PortraitLanguageLargeLast Image NumberLast image numberLast sectionLeadtools JPEG 2000LeftLeft to rightLeft zoneLength of a preview imageLensLens DataLens InfoLens ManufacturerLens Manufacturer.Lens Model.Lens TypeLens typeLensInfoLightLight ConditionLight SourceLight conditionLight sourceLight valueLo 0.3Lo 0.5Lo 0.7Lo 1.0LocalLocationLocation CodeLocation NameLocation-CityLocation-Country NameLog CommentLong exposure noise reductionLoopLowLowestM-42 or No LensM/D/YMFMacroMacro modeManagerManualManual (M)Manual AF point selectionManual Exposure TimeManual RotateManual exposure timeManual flash controlManual focusManufacturerMarkedMax ApertureMax Aperture At Current FocalMax Aperture At Max FocalMax Aperture At Min FocalMax Aperture ValueMax Focal LengthMax apertureMax aperture at current focalMax aperture at max focalMax aperture at min focalMax focal lengthMaximum Aperture ValueMaximum Focal LengthMaximum Page SizeMaximum focal lengthMeasured ColorMeasured colorMediumMedium 1Medium 2Medium 3Menu Button ReturnMetering ModeMetering modeMetering mode settingMeteringModeMin ApertureMin Focal LengthMin apertureMin focal lengthMinimum Focal LengthMinimum focal lengthModel VersionModified SaturationModified saturationModify DateMonotoneMovieMulti Exposure ModeMulti SegmentMulti exposure modeMuseumMy ColorsMy ModeMy color dataNameName of the city of a location.NaturalNatural ColorNatural colorNatural lightNatural light & flashNatural+Nature (color)Near Lens StepNear lens stepNeutralNew Subfile TypeNight PortraitNight SceneNight ViewNight portraitNight sceneNight+PortraitNikon NEF CompressedNoNo Exif user comment foundNo FlashNo flashNo flash functionNo, autoNo, auto, red-eye reductionNo, no flash functionNo, red-eye reductionNoiseNoise FilterNoise ReductionNoise filterNoise reductionNoiseReductionNoneNone (MF)NormalNormal MovieNot ReadyNot knownNot usedNumber of PagesObject NameObject TypeOffOffset of the preview imageOkOnOn (1)On (2)On (3)On + red-eyeOn 1On 2On, Mode 1On, Mode 2On, Mode 3On, Red-eye reductionOn, Slow-syncOrangeOrder NumberOrder numberOriginalOtherOther License ConditionsOther dataOut of RangeOverwriteOwnerOwner NamePC 1PC 2PC 3PDF VersionPackBits (Macintosh RLE)Panasonic RAW tagsPanoramaPanorama DirectionPanorama FramePanorama ModePanorama directionPanorama frame numberPanorama modePartialPartyPentax PEF CompressedPetPhoto EffectPhoto effectPicture FinishPicture InfoPicture Mode BW FilterPicture Mode ContrastPicture Mode HuePicture Mode SaturationPicture Mode SharpnessPicture infoPicture modePicture mode BW filterPicture mode contrastPicture mode huePicture mode saturationPicture mode sharpnessPicture stylePicture taking conditionsPicture taking modePictureStylePixar LogLPixar LogLuvPortraitPortrait modePreviewPreview FormatPreview ImagePreview imagePreview image bordersPreview image embeddedPreview image lengthPreview image startPreview image validPreviewImage LengthPreviewImage StartPreviewImage ValidPrimary imagePrimary image, Multi page filePrimary image, Multi page file, Transparency maskPrimary image, Transparency maskProcessing InfoProcessing SoftwareProcessing infoProducerProgramProgram (P)Program VersionProject ReferenceProvince/state.PublisherPurpleQualityQuick AdjustQuick adjustRAWRAW+JPEGRGBRGB PaletteRandomized processRatingRawRaw + JPEGRaw DevelopmentRaw Development 2Raw File NameRaw InfoRaw development 2 sub-IFDRaw development sub-IFDRaw image sizeRaw sub-IFDRaw+JpegReadyRectangular (or square) layoutRedRed BalanceRed Eye ReductionRed balanceRed balance (found in Digilux 2 RAW images)Red color balanceRed eyeRed eye reductionRed-eyeRed-eye reductionReduced-resolution image dataRelated Image File FormatRelated Image LengthRelated Image WidthRelated Sound FileRelated fileRelationRelease DateRelease TimeRemote ControlRemote Control (3 sec)Renaming file toResolution of a preview imageRightRight to leftRight zoneRightsRotationRows per StripS-AFSHQSQSamples per PixelSamsung SRW CompressedSelected AF pointSelectionSelf PortraitSensitivity adjustSensor InfoSensor Left BorderSensor Pixel SizeSensor TemperatureSensor Top BorderSensor infoSensor left borderSensor pixel sizeSensor temperatureSensor top borderSerial NumberSetting Exif ISO value toSetting JPEG commentSettingsShadeShake reductionSharpeningSharpnessSharpness FactorSharpness SettingSharpness factorSharpness frequencySharpness settingSharpnessFrequencyShooting GuideShooting ModeShooting modeShort FocalShort focalShot DateShot InfoShot LocationShot NameShot informationShotInfoShutter PriorityShutter SpeedShutter Speed ValueShutter priorityShutter priority (Tv)Shutter speedShutter speed valueShutter speed.SingleSingle FrameSingle-frameSize of the preview imageSize of the thumbnailSlow shutterSlow syncSlow-syncSmallSmall pictureSmoothSmooth (color)SnowSoftwareSony Image SizeSourceSource.Special InstructionsSpecial ModeSpecial instructions.SportSportsSports actionSpotStaggered layout A: even columns are offset down by 1/2 rowStaggered layout B: even columns are offset up by 1/2 rowStaggered layout C: even rows are offset right by 1/2 columnStaggered layout D: even rows are offset left by 1/2 columnStandardStandard (100%)Standard (B&W)Standard (color)Standard Camera settings (New Camera Models like D7u, D7i, and D7hi)Standard Camera settings (Old Camera models like D5, D7, S304, and S404)Standard Quality (SQ)StateState/ProvinceStill imageStrip Byte CountStrongSubfile TypeSubjectSubject DistanceSubject distanceSuccessSuper High Quality (SHQ)Super MacroSuper macroSuperfineT.4-encoding options.T.6-encoding options.T4 OptionsT4/Group 3 FaxT6 OptionsT6/Group 4 FaxTIFF PageMaker 6.0 tagsTIFF/EP tagsTTLTarget Shutter SpeedTarget shutter speedTemperatureTempoTerms and Conditions TextTerms and Conditions applying to the license.TextThe PDF file version (for example: 1.0, 1.3, and so on).The audio channel type. One of: Mono, Stereo, 5.1, 7.1.The audio compression used. For example, MP3.The audio sample rate. Can be any value, but commonly 32000, 41100, or 48000.The audio sample type. One of: 8Int, 16Int, 32Int, 32Float.The chromaticity of the three primary colors of the image. Normally this tag is not necessary, since colorspace is specified in the colorspace information tag ().The chromaticity of the white point of the image. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the colorspace information tag ().The color space. One of: sRGB (used by Photoshop), CCIR-601 (used for NTSC), CCIR-709 (used for HD).The compression scheme used for the image data. When a primary image is JPEG compressed, this designation is not necessary and is omitted. When thumbnails use JPEG compression, this tag value is set to 6.The date and time of image creation. In Exif standard, it is the date and time the file was changed.The date and time when the video was shot.The duration of the media file.The engineer's name.The exposure bias.The field order for video. One of: Upper, Lower, Progressive.The frame size. For example: w:720, h: 480, unit:pixelsThe image orientation viewed in terms of rows and columns.The lens aperture.The logical order of bits within a byteThe manufacturer of the recording equipmentThe manufacturer of the recording equipment. This is the manufacturer of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.The model name or model number of the equipment. This is the model name or number of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.The musical instrument.The name and version of the software used to post-process the picture.The name of the document from which this image was scannedThe name of the location where the video was shot. For example: "Oktoberfest, Munich Germany" For more accurate positioning, use the EXIF GPS values.The number of bits per image component. In this standard each component of the image is 8 bits, so the value for this tag is 8. See also . In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of columns of image data, equal to the number of pixels per row. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of components per pixel. Since this standard applies to RGB and YCbCr images, the value set for this tag is 3. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of pages in the document (including any in contained documents).The number of pixels per in the direction. The same value as is designated.The number of pixels per in the direction. When the image resolution is unknown, 72 [dpi] is designated.The number of rows of image data. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of rows per strip. This is the number of rows in the image of one strip when an image is divided into strips. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted. See also and .The pixel composition. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The size of the largest page in the document (including any in contained documents).The total number of bytes in each strip. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted.The unit for measuring and . The same unit is used for both and . If the image resolution is unknown, 2 (inches) is designated.The video frame rate. One of: 24, NTSC, PAL.This file already has the correct nameThis tag records the name of the camera owner, photographer or image creator. The detailed format is not specified, but it is recommended that the information be written as in the example below for ease of Interoperability. When the field is left blank, it is treated as unknown. Ex.) "Camera owner, John Smith; Photographer, Michael Brown; Image creator, Ken James"ThumbnailThumbnail ImageThumbnail imageThumbnail/Preview imageThumbnail/Preview image, Multi page fileThumbnail/Preview image, Multi page file, Transparency maskThumbnail/Preview image, Transparency maskThunderscan RLETimeTime CreatedTime SentTitleToneTop to bottomTop-centerTransparency MaskTwo's complement signed integer dataTypeUndefined data formatUnder/Over RangeUnderwaterUnknownUnknown Unknown OlympusMakerNote tagUnsigned integer dataUser CommentUser SelectedUser informationUser's log comments.Value not setVarious camera settingsVendor specific informationVersionVersion structureVersionsVery LowVery closeVibration ReductionVibration reductionVideo Color SpaceVideo CompressorVideo Field OrderVideo Frame RateVideo Frame SizeVideo compression used. For example, jpeg.WBWarm toneWarningWeakWeakestWhen true,"Shadows" is automatically adjusted.White BalanceWhite Balance 2White Balance BiasWhite Balance TableWhite Balance ValueWhite BoardWhite PointWhite balanceWhite balance 2White balance adjustmentWhite balance biasWhite balance modeWhite balance settingWhite balance tableWhite balance valueWhite boardWhite pointWhiteBalanceWideWide Focus ZoneWide focus (normal)Wide focus zoneWide mode 1 (230%)Wide mode 2 (400%)WidescreenWindows TitleWirelessWithin RangeWriterWriter/editor.Writing Exif data fromWriting IPTC data fromWriting JPEG comment fromWriting XMP data fromWriting previewWriting thumbnailX ResolutionX-ResolutionY ResolutionY-ResolutionY/M/DYCbCrYellowYesYes, autoYes, auto, red-eye reductionYes, auto, red-eye reduction, return light detectedYes, auto, red-eye reduction, return light not detectedYes, auto, return light detectedYes, auto, return light not detectedYes, red-eye reductionYes, red-eye reduction, return light detectedYes, red-eye reduction, return light not detectedZoombottombottom, leftbottom, rightbycenterdaydaysfound in the fileiTTLiTTL-BLin the fileinchleftleft, bottomleft, topmonthmonthsn/anot CMYKpixelsrightright, bottomright, topssRGB (Natural)sRGB (Natural+)sizetoto filetoptop, lefttop, righttypeupdating timestampvalueyearyearsProject-Id-Version: exiv2 Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net PO-Revision-Date: 2011-04-27 03:48+0000 Last-Translator: Lê Hoàng PhÆ°Æ¡ng Language-Team: Vietnamese Language: vi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-09 22:59+0000 X-Generator: Launchpad (build 17474) -h HIển thị giúp đỡ và thoát. Tùy chỉnh "Äá»™ tÆ°Æ¡ng phản". Khoảng từ -50 tá»›i +100.Tùy chỉnh "Äá»™ mịn". Khoảng từ 0 tá»›i +100.Tùy chỉnh "nhiệt Ä‘á»™". Khoảng từ 2000 tá»›i 50000.Khoảng tiêu cá»± 'dài' và 'ngắn' của ống kính (trong 'Ä‘Æ¡n vị tiêu cá»±') và 'Ä‘Æ¡n vị tiêu cá»±' má»—i mm(A+B)/2(Không hợp lệ)+4-40.3 giây0.6 giây0x00050x01032 trong 12304x1728 hoặc 2592x19442560x1920 hoặc 2304x17282816x2212 hoặc 2816x2112TÆ°Æ¡ng tá»± 35mm4000K (Ãnh sáng trắng lạnh)4500K (Ãnh sáng huỳnh quang trắng tá»± nhiên)5300K (Thá»i tiết tốt)6000K (Trá»i mây)6600K (Ãnh sáng huỳnh quang ban ngày)7500k (Thá»i tiết đẹp vá»›i bóng râm)AChuá»—i kí tá»± chỉ tên ảnh. Nó có thể là chú thích nhÆ° "Äi chÆ¡i vá»›i bạn bè". Không thể sá»­ dụng mã ký tá»± byte đôi. Khi mã byte đôi cần thiết, hãy dùng thẻ Exif riêng .Sá»± chỉ chung vá» kiểu dữ liệu được chứa trong tập tin phụ này.Sá»± chỉ chung vá» kiểu dữ liệu được chứa trong tập tin phụ này. TrÆ°á»ng này thì bị phản đối. TrÆ°á»ng NewSubfileType nên được dùng để thay thế.Má»™t liên kết đến dá»± án đã tạo tập tin nàyMá»™t trang Ä‘Æ¡n của bức ảnh nhiá»u trangHàm truyá»n cho ảnh, được diá»…n tả trong kiểu dáng bảng. Bình thÆ°á»ng, không cần thẻ này, vì vùng màu được ghi rõ trong thẻ thông tin vùng màu ().A+((B-C)/2)A+B-CA-TTLAEBAFVùng lấy nét tá»± Ä‘á»™ngHá»— trợ lấy nét tá»± Ä‘á»™ngThông tin Lấy nét tá»± Ä‘á»™ngChế Ä‘á»™ Lấy nét tá»± Ä‘á»™ngÄiểm lấy nét tá»± Ä‘á»™ngÄiểm Lấy nét tá»± Ä‘á»™ngÄiểm Lấy nét tá»± Ä‘á»™ng Äã dùngÄiểm Lấy nét tá»± Ä‘á»™ng Äã dùng trên máy 20DTìm kiếm lấy nét tá»± Ä‘á»™ngVùng lấy nét từ Ä‘á»™ngHá»— trợ lấy nét tá»± Ä‘á»™ngÃnh sáng há»— trợ lấy nét tá»± Ä‘á»™ngThông tin lấy nét tá»± Ä‘á»™ngChế Ä‘á»™ lấy nét tá»± Ä‘á»™ngLá»±a chá»n Ä‘iểm lấy nét tá»± Ä‘á»™ngÄiểm lấy nét tá»± Ä‘á»™ng đã sá»­ dụngÄiểm lấy nét tá»± Ä‘á»™ngÄiểm lấy nét tá»± Ä‘á»™ng đã dùngÄiểm Lấy nét tá»± Ä‘á»™ng Äã dùng (20D)Tìm kiếm lấy nét tá»± Ä‘á»™ngThêmÄiá»u chỉnhThay đổiThẻ Adobe DNGThẻ Adobe OPIAnbomMá»™t mảng không thứ tá»± các phông chữ được sá»­ dụng trong tài liệu (bao gồm tất cả chứa trong tài liệu).Chống-má»Khẩu độƯu tiên khẩu Ä‘á»™Giá trị khẩu độƯu tiên khẩu độƯu tiên khẩu Ä‘á»™ (Av)Giá trị khẩu Ä‘á»™Nghệ sÄ©Kiểu kênh âm thanhBá»™ nén âm thanhTỉ lệ mẫu âm thanhKiểu mẫu âm thanhTác giảTá»± Ä‘á»™ngTá»± Ä‘á»™ng (100-400%)Tá»± Ä‘á»™ng (Trá»i mây)Tá»± Ä‘á»™ng (Ãnh sáng ngày)Tá»± Ä‘á»™ng (Äèn chá»›p)Tá»± Ä‘á»™ng (Bóng râm)Tá»± Ä‘á»™ng + mắt Ä‘á»Tá»± Ä‘á»™ng chá»n Ä‘iểm lấy nét tá»± Ä‘á»™ngKhẩu Ä‘á»™ tá»± Ä‘á»™ngTÆ°Æ¡ng phản tá»± Ä‘á»™ngPhÆ¡i sáng tá»± Ä‘á»™ngÄá»™ nhạy sáng tá»± Ä‘á»™ngÄổ bóng tá»± Ä‘á»™ngKhoá tá»± Ä‘á»™ng phÆ¡i sángLấy nét tá»± Ä‘á»™ngTá»± Ä‘á»™ng-chá»nTá»± Ä‘á»™ngLá Mùa thuÃnh sáng có sẵnTrung bìnhBB & WB&WB+((A-C)/2)Mức PinMức pinThôngtinpinBãi biểnBãi biển và TuyếtÄằng sau kínhTốt nhTốt hBit trên mẫuÄen và trắngChế Ä‘á»™ Äen và TrắngÄen và trắngLá»c Äen và TrắngÄen và trắngLá»c Ä‘en và trắngChế Ä‘á»™ Ä‘en và trắngÄiểm Ä‘enXanh dÆ°Æ¡ngCân bằng XanhCân bằng xanhCân bằng màu xanh dÆ°Æ¡ngCảnh báo nhòeTình trạng cảnh báo nhòeDÆ°á»›i lên trênDÆ°á»›i-trung tâmSang1Sáng+Sáng-Äá»™ sángGiá trị sángGiá trị Ä‘á»™ sángLắp-trongThứ tá»± byteCC-AFChế Ä‘á»™ quét CCDCCITT RLECCITT RLE 1 từCIELabCM1 (Tăng Ä‘á»)CM2 (Tăng xanh lá)CM3 (Tăng xanh dÆ°Æ¡ng)CMYKCRAW+JPEGThông tin Máy ảnhTùy chỉnh máy ảnhTùy chỉnh máy ảnh (7D)Tùy chỉnh máy ảnh (Std New)Tùy chỉnh máy ảnh (Std Old)Tùy chỉnh máy ảnh (cho Dynax mẫu 7D)Phiên bản thiết lập máy ảnhSub-IFD thiết lập máy ảnhKiểu Ca-me-raSub-IFD thiết bị máy ảnhThông tin máy ảnhKiểu Ca-me-raSố thứ tá»± máy ảnhPhiên bản thiết lập máy ảnhChế Ä‘á»™ chụp của máy ảnhThôngtinmáyảnhÄèn cầyDữ liệu thu đượcDữ liệu thu đượcPhân loạiTrung tâmCanh giữaChứng chỉKênh 1, CaoKênh 2, CaoKênh 3, CaoKênh 4, CaoTrẻ emThành phốThành phố.RõgầnVật thể gần nhấtTrá»i mâyMàu sắcCân bằng Màu sắcÄiá»u khiển màuDữ liệu màuHiệu ứng Màu sắcLá»c MàuMảng lá»c màuMa trận màuSố ma trận màuChế Ä‘á»™ MàuTiêu giảm Ä‘á»™ nhiá»…u màu sácKhông gian MàuTông màuCần bằng màu sắcÄiá»u khiển màuDữ liệu màuHiệu ứng màu sắcLá»c màuMa trận màuChế Ä‘á»™ màuKhông gian màuNhiệt Ä‘á»™ màuTông màuChếđộmàusắcKhoảng không gian màuTác giảTá»· lệ nénTá»· lệ nénLiên hệLiên tụcLiên tục (Hi)Liên tục, caoLiên tục, thấpLiên tục, Æ°u tiên tốc Ä‘á»™TÆ°Æ¡ng phảnThiết lập Ä‘á»™ tÆ°Æ¡ng phảnGiá trị TÆ°Æ¡ng phảnTùy chỉnh Ä‘á»™ tÆ°Æ¡ng phảnGiá trị tÆ°Æ¡ng phảnTÆ°Æ¡ng phản+TÆ°Æ¡ng phản-NgÆ°á»i cá»™ng tácBản quyá»nLÆ°u ý bản quyá»nQuốc giaMã quốc giaTên quốc giaNgày tạoNgÆ°á»i tạoTùy chỉnhTùy chỉnh 1Tùy chỉnh 2Tùy chỉnh 3Äá»™ bão hòa tùy chỉnhTùy chỉnh cân bằng sáng 1Tùy chỉnh cân bằng sáng 2Tùy chỉnh cân bằng sáng 3Tùy chỉnh cân bằng sáng 4Äá»™ bão hòa tùy chỉnhD/M/YD50D55D65D75Tá»± Ä‘á»™ng vá» trÆ°á»ng sâu của ảnhNgàyNgày tạoÄịnh dạng hiển thị ngàyNgày gá»­iNgày và Giá»Ngày và giá» ban đầuNgày và giá»Äịnh dạng hiển thị ngàyÃnh sáng ban ngàySâuMặc địnhCác cài đặt mặc địnhXóaMiêu tảÄích đếnThu/phóng Ä‘iện tá»­Lá»c Ä‘iện tá»­Thu/phóng Ä‘iện tá»­Tỉ lệ thu/phóng Ä‘iện tá»­Tùy chỉnh thu/phóng Ä‘iện tá»­Hiển thị khẩu Ä‘á»™HIển thị khẩu Ä‘á»™Tên tài liệuTiêu Ä‘á» văn bảnTài liệuThá»i lượngDữ liệu loại bá» bụiDữ liệu loại bá» bụiSặc sỡ (màu sắc)E-TTLESPChế Ä‘á»™ dá»… dàngChụp Ä‘Æ¡n giản (Tá»± Ä‘á»™ng)Chế Ä‘á»™ chụp Ä‘Æ¡n giảnKinh tếTùy chỉnh trạng tháiÄã chỉnh sá»­a (Phong cảnh)Äã chỉnh sá»­a (Chân dung)Äá»™ng cÆ¡KÄ© sÆ°Epson ERF đã nénThông tin thiết bịÄánh giáBuổi chiá»uSá»± kiệnCấu trúc dữ liệu ExifNgày hết hạnThá»i gian hết hanPhÆ¡i sángGiá trị Bù trừ PhÆ¡i sángBù trừ phÆ¡i sángChế Ä‘á»™ phÆ¡i sángTá»± Ä‘á»™ng phÆ¡i sáng hoàn toànDịch chuyển phÆ¡i sángThá»i gian phÆ¡i sángCảnh báo phÆ¡i sángBù trừ ánh sángGiá trị bù trừ phÆ¡i sángÄá»™ bù trừ phÆ¡i sángGiá trị bù trừ phÆ¡i sángChế Ä‘á»™ phÆ¡i sángTùy chỉnh chế Ä‘á»™ phÆ¡i sángDịch chuyển phÆ¡i sángThá»i gian phÆ¡i sángNgoàiNảy đèn nháy bên ngoàiChế Ä‘á»™ đèn nháy bên ngoàiÄèn chá»›p gắn ngoàiNảy đèn nháy bên ngoàiChế Ä‘á»™ đèn nháy bên ngoàiThu/phóng đèn nháy bên ngoàiSố FFEBTá»± Ä‘á»™ng lấy nét và tá»± Ä‘á»™ng nhận diện khuôn mặtThất bại khi mở tập tin Äá»c thất bạiÄá»c thông tin đầu vào thất bạiÄổi tên thất bạiGhi hình ảnh thất bạiKhoảng cách xaNhanhThá»i gian chập nhanhTập tinÄịnh dạng tập tinTập tin sốTập tin NguồnPhiên bản tập tinÄịnh dạng tập tin của tập tin ảnhTên tập tinTên tập tin của tập tin gốc (không phải Ä‘Æ°á»ng dẫn hoàn toàn)Tập tin sốKích cỡ tập tinNguồn tập tinÄịnh dạng tên tập tinThứ tá»± tô đầyChế Ä‘á»™ PhimChế Ä‘á»™ phimLá»cKính lá»c hiệu ứngHiệu ứng kính lá»cTốtPháo hoaFirmwarePhiên bản phần vữngFirmware VersionMắt cáÄèn chá»›pBù trừ sáng đèn chá»›pMức Ä‘á»™ nạp Ä‘iện đèn nháyChế Ä‘á»™ Ä‘iá»u khiển đèn chá»›pÄèn chá»›p mặc địnhChi tiết đèn chá»›pThiết bị đèn chá»›pNăng lượng đèn chá»›pCÆ°á»ng Ä‘á»™ đèn chá»›pCÆ°á»ng Ä‘á»™ Äèn chá»›pNhà sản xuất đèn chá»›pNhà sản xuất đèn chá»›p.Chế Ä‘á»™ đèn chá»›pMẫu đèn chá»›pÄiá»u khiển từ xa đèn chá»›pTùy chỉnh Äèn chá»›pNguồn Äèn chá»›pÄá»™ mạnh đèn chá»›pBù trừ ánh sáng đèn chá»›pMức Ä‘á»™ nạp Ä‘iện đèn nháyChế Ä‘á»™ Ä‘iá»u khiển đèn chá»›pÄèn chá»›p mặc địnhChi tiết đèn chá»›pSá»± bù phÆ¡i sáng đèn nháyTùy chỉnh chế Ä‘á»™ mở đèn chá»›pThông tin đèn chá»›pCÆ°á»ng Ä‘á»™ đèn chá»›pCÆ°á»ng Ä‘á»™ đèn chá»›pChế Ä‘á»™ đèn chá»›pTùy chỉnh chế Ä‘á»™ đèn chá»›pTùy chỉnh chế Ä‘á»™ đèn chá»›pÄiá»u khiển từ xa đèn chá»›pTùy chỉnh đèn chá»›pNguồn đèn chá»›pThôngtinđènchá»›pHoaHuỳnh quang (Trắng lạnh)Huỳnh quang (Ãnh sáng ngày)Huỳnh quang (Trắng ấm)Tiêu cá»±ÄÆ¡n vị tiêu cá»±Tiêu cá»±ÄÆ¡n vị tiêu cá»±DảiTiêucá»±Lấy nétVùng lấy nétLấy nét Liên tụcKhoảng cách Lấy nétThông tin tiêu cá»±Chế Ä‘á»™ lấy nétVị trí Lấy nétTiến trình lấy nétKiểu lấy nétCảnh báo lấy nétVùng lấy nétCài đặt lấy nét liên tụcKhoảng cách lấy net1Chế Ä‘á»™ lấy nétTùy chỉnh chế Ä‘á»™ lấy nétTùy chỉnh chế Ä‘á»™ lấy nétVị trí lấy nétQuá trình lấy nétTiến trình lấy nétSub-IFD tiêu cá»±Tùy chỉnh kiểu lấy nétTên ThÆ° mụcTên thÆ° mụcPhông chữThức ănCho má»—i mảnh, hiệu số byte của mảnh đó. Khuyên chá»n nó để bảo đảm số byte mảnh không phải hÆ¡n 64 Kb. Äối vá»›i dữ liệu đã nén JPEG, chỉ định này không cần thiết và bị bá» Ä‘i. Xem thêm và .Äịnh dạngÄịnh dạng 1Äịnh dạng 2Tìm thấy chú thích của ngÆ°á»i dùng Exif vá»›i kiểu giá trị không mong đợiSố Khung hìnhSố khung hìnhÄầyÄiá»u khiển hoàn toànTá»± Ä‘á»™ng hoàn toànKích cỡ đầy đủDữ liệu ảnh Ä‘á»™ phân giải đầy đủGPS Cao đôGPS VÄ© Ä‘á»™GPS Kinh Ä‘á»™GPS Chế Ä‘á»™ Äo lÆ°á»ngVệ tinh GPSGPS Tốc Ä‘á»™Tình trạng GPSThông tin GPSTốtXanh láHQTiêu Ä‘á»Tiêu Ä‘á».Hi 0.3Hi 0.5Hi 0.7Hi 1.0Hi 1.3Hi 1.5Hi 1.7Hi 2.0Tá»± Ä‘á»™ng tốc Ä‘á»™ caoCaoGiảm nhiá»…u do Ä‘á»™ nhạy sáng caoChất lượng cao (HQ)Tốc Ä‘á»™ caoCao nhấtLịch sá»­GiữICCLabdữ liệu dấu chấm Ä‘á»™ng IEEEIPTC/NAAISOISO JBIGLá»±a chá»n Äá»™ nhạy sángTùy chỉnh Ä‘á»™ nhạy sángCác tùy chỉnh Ä‘á»™ nhạy sáng đã sá»­ dụngTùy chỉnh Äá»™ nhạy sángÄá»™ nhạy sángChế Ä‘á»™ nhạy sángÄá»™ nhạy sáng Äã sá»­ dụngGiá trị nhạy sángLá»±a chá»n Ä‘á»™ nhạyÄá»™ nhạy sángTùy chỉnh Ä‘á»™ nhạy sángTùy chỉnh Ä‘á»™ nhạy sángÄá»™ nhạy sángTuỳ chỉnh chế Ä‘á»™ nhạy sángÄá»™ nhạy sáng đã sá»­ dụngITULabTổng số Hình ảnhKích cỡ Dữ liệu Hình ảnhMiêu tả hình ảnhChiá»u cao hình ảnhLịch sá»­ hình ảnhChiá»u dài hình ảnhSố hình ảnhChỉ hình ảnhChất lượng Hình ảnhChất lượng hình ảnh 2Kích cỡ hình ảnhá»”n định hình ảnhDữ liệu á»”n định Hình ảnhKiểu ảnhKiểu hình ảnhChiá»u rá»™ng hình ảnhHình ảnh và thông tinCấu hình ảnhTổng số hình ảnhKích cỡ dữ liệu hình ảnhCấu trúc dữ liệu ảnhHình ảnh không có chế Ä‘á»™ xem trÆ°á»›cChiá»u cao hình ảnhSố hiệu ảnhSub-IFD sá»± xá»­ lý ảnhChất lượng hình ảnhChất lượng hình ảnh 2Tùy chỉnh chất lượng hình ảnhTùy chỉnh chất lượng hình ảnhTùy chỉnh Ä‘á»™ mịn của hìnhKích cỡ hình ảnhTùy chỉnh kích cỡ hình ảnhá»”n định hình ảnhDữ liệu ổn định hình ảnhKiểu hình ảnhChiá»u rá»™ng hình ảnhTrong nhàVô cá»±cBÆ°á»›c ống kính vô hạnBÆ°á»›c ống kính vô hạnHÆ°á»›ng dẫnDụng cBên trong và bên ngoàiÄèn chá»›p trong máyDãy số bên trongThá»i gian mởLệnh không hợp lệDòng lệnh khong6 hợp lệKhóa không hợp lệJBIG B&WJBIG MàuJPEGJPEG (kiểu cÅ©)KelvinKhóaTừ khóaTừ khóa.Kodak DCR đã nénKodak DCS mã hoáLZWNhãnPhong cảnhPhong cảnh+Chân dungNgôn ngữLá»›nSố hình ảnh Cuối cùngSố hình ảnh cuối cùngPhần cuốiLeadtools JPEG 2000TráiTrái sang phảiVùng bên tráiÄá»™ dài của ảnh xem trÆ°á»›cá»ng kínhDữ liệu ống kínhThông tin ống kínhNhà sản xuất ống kNhà sản xuất ống kính.Kiểu ống kính.Kiểu á»ng kínhKiểu ống kínhThôngtinốngkínhÃnh sángÄiá»u kiện Ãnh sángNguồn SángÄiá»u kiện ánh sángNguồn sángGia1 trị sángLo 0.3Lo 0.5Lo 0.7Lo 1.0Äịa phÆ°Æ¡ngVị tríMã vị tríTên vị tríVị trí-Thành phốÄịa Ä‘iểm-Tên Quốc giaNhật kí bình luậnGiảm nhiá»…u của sá»± phÆ¡i sáng lâuVòng lặpThấpThấp nhấtM-42 hoặc Không có ống kínhM/D/YMFCận cảnh phóng toChế Ä‘á»™ chụp cận cảnhNgÆ°á»i quản lýThủ côngThủ công (M)Lá»±a chá»n Ä‘iểm lấy nét tá»± Ä‘á»™ng thủ côngChỉnh thủ công Thá»i gian PhÆ¡i sángXoay thủ côngChỉnh thủ công thá»i gian phÆ¡i sángÄiá»u khiển đèn chá»›p thủ côngLấy nét tayNhà sản xuấtÄánh dấuKhẩu Ä‘á»™ tối Ä‘aKhẩu Ä‘á»™ Tối Ä‘a Tại Tiêu cá»± Hiện tạiKhẩu Ä‘á»™ Tối Ä‘a tại Tiêu cá»± Tối Ä‘aKhẩu Ä‘á»™ Tối Ä‘a tại Tiêu cá»± Tối thiểuGiá trị khẩu Ä‘á»™ tối Ä‘aKhoảng Tiêu cá»± Tối Ä‘aKhẩu Ä‘á»™ tối Ä‘aKhẩu Ä‘á»™ tối Ä‘a tại tiêu cá»± hiện tạiTiêu cá»± tối Ä‘a tại tiêu cá»± tối thiểuKhẩu Ä‘á»™ tối Ä‘a tại tiêu cá»± tối thiểuKhoảng Tiêu cá»± tối Ä‘aGiá trị khẩu Ä‘á»™ tối Ä‘aKhoảng Tiêu cá»± Tối Ä‘aKích cỡ Trang Lá»›n nhấtKhoảng tiêu cá»± tối thiểuÄo lÆ°á»ng Màu sắcÄo lÆ°á»ng màu sắcTrung bìnhTrung bình 1Trung bình 2Trung bình 3Nút trở vá» trình Ä‘Æ¡nChế Ä‘á»™ Ä‘o đạcChế Ä‘á»™ Ä‘o đạcTùy chỉnh chế Ä‘á»™ Ä‘o đạcChếđộđođạcKhẩu Ä‘6á» tối thiểuKhoảng Tiêu cá»± Tối thiểuKhẩu Ä‘á»™ tối thiểuKhoảng Tiêu cá»± tối thiểuKhoảng Tiêu cá»± Tối thiểuKhoảng tiêu cá»± tối thiểuMẫu phiên bảnÄá»™ bão hòa đã thay đổiÄá»™ bão hòa đã thay đổiNgày Ä‘iá»u chỉnhÄÆ¡n sắcPhimÄa chế Ä‘á»™ phÆ¡i sángÄa phân vùngÄa chế Ä‘á»™ phÆ¡i sángBảo tàngMàu sắc của tôiChế Ä‘á»™ của tôiDữ liệu màu sắc của tôiTênTên của thành phố tại vị trí đó.Tá»± nhiênMàu sắc tá»± nhiênMàu tá»± nhiênÃnh sáng tá»± nhiênÃnh sáng tá»± nhiên và đèn chá»›pTá»± nhiên+Tá»± nhiên (màu sắc)BÆ°á»›c ống kính ở gầnBÆ°á»›c ống kính ở gầnTrung tínhKiểu tập tin con má»›iChân dung ban đêmCảnh đêmNhìn Ban đêmChân dung đêmCảnh ban đêmÄêm+Chân dungNikon NEF đã nénKhôngKhông tìm thấy chú thích của ngÆ°á»i dùng Exif nàoKhông đèn chá»›pKhông đèn chá»›pKhông có chức năng đèn chá»›pKhông, tá»± Ä‘á»™ngKhông, tá»± Ä‘á»™ng, giảm mắt Ä‘á»không, không có chức năng đèn chá»›pKhông, giảm mắt Ä‘á»Nhiá»…uBá»™ lá»c nhiá»…uGiảm nhiá»…uLá»c nhiá»…uGIảm nhiá»…uGiảmnhiá»…uKhôngKhông (MF)Bình thÆ°á»ngPhim bình thÆ°á»ngChÆ°a sẵn sàngKhông biếtchÆ°a được sá»­ dụngSố trangTên vật thểKiểu vật thểTắtBù trừ hình ảnh xem trÆ°á»›cOkBậtMở (1)Mở (2)Mở (3)Mở + mắt-Ä‘á»Mở 1Mở 2Mở, Chế Ä‘á»™ 1Mở, Chế Ä‘á»™ 2Mở, Chế Ä‘á»™ 3Mở, tiêu giảm mắt-Ä‘á»Mở, Äồng bá»™-chậm, Tiêu giảm mắt-Ä‘á»CamSố Thứ tá»±Số thứ tá»±Nguyên gốcKhácCác Ä‘iá»u khoản vá» giấy phép khácDữ liệu khácNgoài phạm viLÆ°u đèChủ sở hữuTên chủ sở hữuPC 1PC 2PC 3Phiên bản PDFPackBits (Macintosh RLE)Thẻ Panasonic RAWToàn cảnhChiá»u chụp toàn cảnhKhung hình toàn cảnhChế Ä‘á»™ toàn cảnhChiá»u chụp toàn cảnhSố khung hình toàn cảnhChế Ä‘á»™ toàn cảnhBá»™ phậnTiệcPentax PEF đã nénThú cÆ°ngHiệu ứng hình ảnhHiệu ứng hình ảnhBức ảnh hoàn tấtThông tin hình ảnhChế Ä‘á»™ ảnh bá»™ lá»c cân bằng trắngChế Ä‘á»™ ảnh tÆ°Æ¡ng phảnChế Ä‘á»™ ảnh màu sắcChế Ä‘á»™ ảnh bão hòaChế Ä‘á»™ ảnh sắc nétThông tin hình ảnhChế Ä‘á»™ ảnhChế Ä‘á»™ ảnh bá»™ lá»c cân bằng trắngChế Ä‘á»™ ảnh tÆ°Æ¡ng phảnChế Ä‘á»™ ảnh màu sắcChế Ä‘á»™ ảnh bão hòaChế Ä‘á»™ ảnh sắc nétKiểu hình ảnhÄiá»u kiện chụp ảnhChế Ä‘á»™ chụp hình ảnhKiểuHìnhảnhPixar LogLPixar LogLuvChân dungChế Ä‘á»™ chân dungXem lạiÄịnh dạng xem trÆ°á»›cXem trÆ°á»›c hình ảnhXem trÆ°á»›c hình ảnhKhung viá»n của hình ảnh xem trÆ°á»›cXem trÆ°á»›c ảnh nhúngÄá»™ dài ảnh xem trÆ°á»›cBắt đầu ảnh xem trÆ°á»›cKiểm tra ảnh xem trÆ°á»›cÄá»™ dài ảnh xem trÆ°á»›cBắt đầu ảnh xem trÆ°á»›cKiểm tra ảnh xem trÆ°á»›cẢnh chínhẢnh chính, tập tin nhiá»u trangẢnh chính, tập tin nhiá»u trang, mặt nạ trong suốtẢnh chính, mặt nạ trong suốtXá»­ lý Thông tinPhần má»m xá»­ lýXá»­ lý thông tinNhà sản xuấtChÆ°Æ¡ng trìnhChÆ°Æ¡ng trình (2)Phiên bản chÆ°Æ¡ng trìnhLiên kết dá»± ánTỉnh/BangNhà xuất bảnTímChất lượngÄiá»u chỉnh nhanhÄiá»u chỉnh nhanhNguyên gốcRAW+JPEGRGBBảng màu RGBTiến trình ngẫu nhiênÄánh giáNguyên gốcRaw + JPEGSá»± phát triển thôSá»± phát triển thô 2Tên tập tin gốcThông tin thôSub-IFD sá»± phát triển thô 2Sub-IFD phát triển thôKích cỡ hình ảnh gốcSub-IFD thôRaw+JpegSẵn sàngBố trí hình chữ nhật (hoặc vuông)Äá»Cân bằng Ä‘á»TIêu giảm Mắt Äá»Cân bằng Ä‘á»Cân bằng Ä‘á» (tìm thấy trong hình ảnh gốc của Digilux 2)Cân bằng màu Ä‘á»Mắt Ä‘á»Tiêu giảm mắt Ä‘á»Mắt Ä‘á»Giảm mắt-Ä‘á»Dữ liệu ảnh Ä‘á»™ phân giải đã được giảm xuốngÄịnh dạng tập tin ảnh liên quanChiá»u dài ảnh liên quanChiá»u rá»™ng ảnh liên quanTập tin âm thanh có liên quanTập tin liên quanMối liên hệNgày phát hànhThá»i gian phát hànhÄiá»u khiển Từ xaÄiá»u khiển từ xaÄổi tên tập tin thànhPhân giải của ảnh xem trÆ°á»›cPhảiPhải sang tráiVùng bên phảiQuyá»n lợiXoayHàng trên mảnhS-AFSHQSQMẫu trên má»—i Ä‘iểm ảnhSamsung SRW đã nénLá»±c chá»n Ä‘iểm lấy nét tá»± Ä‘á»™ngLá»±a chá»nChân dungÄiá»u chỉnh Ä‘á»™ nhạyThông tin cảm biếnÄÆ°á»ng viến Trái của Cảm biếnKích cỡ Äiểm ảnh Cảm biếnCảm biến Nhiệt Ä‘á»™ÄÆ°á»ng viá»n Trên của Cảm biếnThông tin cảm biếnÄÆ°á»ng viá»n trái của cảm biếnKích cỡ Ä‘iểm ảnh cảm biếnCảm biến nhiệt Ä‘á»™ÄÆ°á»ng viá»n trên của cảm biếnChuá»—i sốCài đặt giá trị Ä‘á»™ nhạy sáng Exif tá»›iTùy chỉnh bình luạn JPEGTùy chỉnhBóng râmGiảm rungÄá»™ mịnÄá»™ mịnHệ số Ä‘á»™ sắc nétThiết lập Ä‘á»™ sắc nétHệ số Ä‘á»™ sắc nétCÆ°á»ng Ä‘á»™ mịnTùy chinh Ä‘á»™ mịnCÆ°á»ngÄ‘á»™MịnHÆ°á»›ng dẫn chụpChế Ä‘á»™ ChụpChế Ä‘á»™ chụpTiêu cá»± NgắnTiêu cá»± ngắnNgày quayThông tin ChụpÄịa Ä‘iểm quayTên phimThông tin ảnh chThôngtinảnhchụpƯu tiên tốc Ä‘á»™ chụpTốc Ä‘á»™ chụpGiá trị tốc Ä‘á»™ màn chậpƯu tiên tốc độƯu tiên tốc Ä‘á»™ chập (Tv)Tốc Ä‘á»™ màn chậpGiá trị tốc Ä‘á»™ chụpTốc Ä‘á»™ chụpÄÆ¡nKhung hình Ä‘Æ¡nKhung hình Ä‘Æ¡nKích cỡ hình ảnh xem trÆ°á»›cKích cỡ của hình thu nhá»Thá»i gian chập chậmÄồng bá»™ chậmÄồng bá»™ chậmNhá»Hình ảnh nhá»Äá»™ mịnMịn (màu sắc)TuyếtPhần má»mKích cỡ hình SonyNguồnNguồn.HÆ°á»›ng dẫn đặc biệtChế Ä‘á»™ đặc biệtChỉ dẫn đặc biệtThể thaoThể thaoThể thao hành Ä‘á»™ngXác địnhBố trí so le A: cá»™t chẵn được dá»i xuống dÆ°á»›i 1/2 dòngBố trí so le B: cá»™t chẵn được dá»i lên trên 1/2 dòngBố trí so le C: dòng chẵn được dá»i sang phải 1/2 cá»™tBố trí so le D: dòng chẵn được dá»i sang trái 1/2 cá»™tTiêu chuẩnTiêu chuẩn (100%)Tiêu chuẩn (B&W)Tiêu chuẩn (màu sắc)Tùy chỉnh máy ảnh tiêu chuẩn (Kiểu máy ảnh má»›i nhÆ° D7u, D7i, and D7hi)Tùy chỉnh các máy ảnh tiêu chuẩn (Máy ảnh cÅ© nhÆ° D5, D7, S304, và S404)Chất lượng tiêu chuẩn (SQ)BangBang/TỉnhẢnh tÄ©nhSố byte mảnhMạnhKiểu tập tin phụVật thểKhoảng cách Vật thểKhoảng cách đến vật thểThành côngChất lượng siêu cao (SHQ)Siêu cận cảnh phóng toSiêu cận cảnh phóng toSiêutốtTuỳ chá»n mã hoá T.4.Tuỳ chá»n mã hoá T.6.Tuỳ chá»n T4Fax T4/Group 3Tuỳ chá»n T6Fax T6/Group 4Thẻ TIFF PageMaker 6.0Thẻ TIFF/EPTTLTốc Ä‘á»™ Chụp mục tiêuTốc Ä‘á»™ chụp mục tiêuNhiệt Ä‘á»™Nhịp Ä‘iệuVăn bản Ä‘iá»u khoản và Ä‘iá»u kiệnÄiá»u khoản và Ä‘iá»u kiện áp dụng vào giấy phépVăn bảnTập tin phiên bản PDF (ví dụ: 1.0, 1.3, và tiếp tục).Kiểu kênh âm thanh. Má»™t trong số: Mono, Streo, 5.1,7.1.Bá»™ nén âm thanh được sá»­ dụng. Ví dụ, MP3.Tỉ lệ mẫu âm thanh. Có thể là giá trị bất kì, thÆ°á»ng là 32000, 41100, hay 48000.Kiểu mẫu âm thanh. Má»™t trong: 8Int, 16Int, 32Int, 32Float.Sắc Ä‘á»™ của ba màu chính của ảnh. Bình thÆ°á»ng, không cần thẻ này, vì vùng màu được ghi rõ trong thẻ thông tin vùng màu ().Sắc Ä‘á»™ của Ä‘iểm trắng của ảnh. Bình thÆ°á»ng, không cần thẻ này, vì vùng màu được ghi rõ trong thẻ thông tin vùng màu ().Không gian màu phim. Má»™t trong: sRGB (dùng bởi Photoshop), CCIR-601 (dùng cho NTSC), CCIR-709 (dùng cho HD).Lược đồ nén được dùng cho dữ liệu ảnh. Khi má»™t ảnh chính được nén dạng JPEG, sá»± chỉ định này không cần thiết và bị bá» Ä‘i. Khi hình thu nhá» dùng JPEG nén, giá trị thẻ này được đặt là 6.Ngày và giá» tạo ra ảnh. Trong chuẩn Exif, đó là ngày và giá» tập tin đã bị thay đổi.Ngày và giá» phim được quayÄá»™ dài của tập tin phÆ°Æ¡ng tiệnTên kÄ© sÆ°Äá»™ bù trừ phÆ¡i sángThứ tá»± trÆ°á»ng ảnh. Ví dụ: Trên, dÆ°á»›i, tịnh tiếnKích cỡ khung hình. Ví dụ: w:720, h: 480, unit:pixelsHÆ°á»›ng của ảnh, được xem theo hàng và cá»™t.Khẩu Ä‘á»™ ống kínhThứ tá»± luận lý của bit trong má»™t byteNhà sản xuất của các thiết bị thuHãng chế tạo thiết bị thu. Nó là hãng chế tạo DSC, máy quét, bá»™ số tá»± hóa ảnh Ä‘á»™ng hay thiết bị khác đã tạo ra ảnh. Khi trÆ°á»ng trống, nó được xem là không biết.Tên hay số mô hình của thiết bị. Giá trị này là tên hay số mô hình của DSC, máy quét, bá»™ số tá»± hóa ảnh Ä‘á»™ng hay thiết bị khác đã tạo ra ảnh. Khi trÆ°á»ng trống, nó được xem là không biết.Nhạc cTên và phiên bản phần má»m đã dùng để xá»­ lý hậu kỳ ảnhTên của tài liệu mà bức ảnh này được quétTên của địa Ä‘iểm nÆ¡i phim được quay. Ví dụ:"Oktoberfest, Munich Germany" Ä63 có được vị trí chính xác hÆ¡n, sá»­ dụng các giá trị EXIF GPSSố bit trong má»—i thành phần ảnh. Äối vá»›i tiêu chuẩn này, má»—i thành phần của ảnh chiếm 8 bit, thì giá trị của thẻ này là 8. Xem thêm (mẫu trên Ä‘iểm ảnh). Trong dữ liệu đã nén JPEG, má»™t dấu hiệu JPEG được dùng thay vào thẻ này.Số cá»™t dữ liệu ảnh, bằng số Ä‘iểm ảnh trong má»—i hàng. Trong dữ liệu đã nén JPEG, má»™t dấu hiệu JPEG được dùng thay vào thẻ này.Số thành phần trên má»—i Ä‘iểm ảnh. Vì tiêu chuẩn này áp dụng vào ảnh kiểu RGB và YCbCr, giá trị được đặt cho thẻ này là 3. Trong dữ liệu đã nén JPEG, má»™t dấu hiệu JPEG được dùng thay vào thẻ này.Số lượng các trang trong văn bản (bao gồm bất cứ những gì chứa trong văn bản)Số Ä‘iểm ảnh trên má»—i Ä‘Æ¡n vị phân giải vá» chiá»u cao. Khi không biết Ä‘á»™ phân giải của ảnh, được chỉ định là 72 [dpi].Số Ä‘iểm ảnh trên má»—i Ä‘Æ¡n vị phân giải vá» chiá»u rá»™ng. Khi không biết Ä‘á»™ phân giải của ảnh, được chỉ định là 72 [dpi].Số hàng dữ liệu ảnh. Trong dữ liệu đã nén JPEG, má»™t dấu hiệu JPEG được dùng thay vào thẻ này.Số hàng trên má»—i mảnh, số hàng trong ảnh của má»™t mãnh khi ảnh chia cho nhiá»u mảnh. Äối vá»›i dữ liệu đã nén JPEG, không cần sá»± định này và nó bị bá» Ä‘i. Xem them và .Sá»± hợp thành Ä‘iểm ảnh. Trong dữ liệu đã nén JPEG, má»™t dấu hiệu JPEG được dùng thay vào thẻ này.Kích cỡ của trang lá»›n nhất trong văn bản (bao gồm bất cứ những gì chứa trong văn bản)Tổng số byte trên má»—i mảnh. Trong dữ liệu đã nén JPEG không cần sá»± định này và nó bị bá» Ä‘i.ÄÆ¡n vị Ä‘o Ä‘á»™ phân giải X và Ä‘á»™ phân giải Y (cùng má»™t Ä‘Æ¡n vị cho cả hai giá trị). Nếu không biết Ä‘á»™ phân giải của ảnh, được chỉ định là 2 (insÆ¡).Tỉ lệ khung hình phim. Má»™t trng: 24, NTSC, PAL.Tập tin đã có sẵn tên chính xácThẻ này ghi tên của ngÆ°á»i chủ sở hữu máy ảnh, nhà nhiếp ảnh hoặc ngÆ°á»i tạo ảnh. Äịnh dạng chi tiết không được chỉ rõ, nhÆ°ng có lá»i khuyên rằng thông tin được viết theo ví dụ bên dÆ°á»›i để dá»… dàng cho khả năng cá»™ng tác. Khi trÆ°á»ng trống, nó được xem nhÆ° không biết. Ví dụ.) "NgÆ°á»i chủ máy ảnh, Vi Khoa; Nhà nhiếp ảnh, Phạm Khắc; ngÆ°á»i tạo ảnh, Phạm VÅ© NguyênẢnh thu nhá»Hình ảnh thu nhá»Hình ảnh thu nhá»áº¢nh nhá»/xem trÆ°á»›cẢnh nhá»/xem trÆ°á»›c, tập tin nhiá»u trangẢnh nhá»/xem trÆ°á»›c, tập tin nhiá»u trang, mặt nạ trong suốtẢnh nhá»/xem trÆ°á»›c, mặt nạ trong suốtThunderscan RLEThá»i gianThá»i gian tạoThá»i gian gá»­iTá»±a Ä‘á»TôngTrên xuống dÆ°á»›iTrên-trung tâmMặt nạ trong suốtDữ liệu số nguyên có dấu bù 2Kiểuđịnh dạng dữ liệu không xác địnhDÆ°á»›i/Quá phạm viDÆ°á»›i nÆ°á»›cKhông biếtKhông biết Thẻ OlympusMakerNote lạdữ liệu số nguyên không dấuChú thích của ngÆ°á»i dùngLá»±a chá»n ngÆ°á»i dùngThông tin ngÆ°á»i dùngNhật kí bình luận của ngÆ°á»i dùngChÆ°a đặt giá trịCác tùy chỉnh máy ảnh khác nhauThông tin cụ thể nhà cung cấpPhiên bảnPhiên bản cấu trúcPhiên bảnRất thấprất gầnGiảm rungGiảm rungKhông gian màu phimBá»™ nén ảnhThứ tá»± trÆ°á»ng ảnhTỉ lệ khung hình phimKích cỡ khung hình phimBá»™ nén ảnh được dùng. Ví dụ, jped.WBTông màu ấmCảnh báoYếuYếu nhấtKhi đúng, "Bóng" sẽ được từ Ä‘á»™ng Ä‘iá»u chỉnhCân bằng trắngCân bằng Trắng 2Bù trừ Cân bằng sángBảng cân bằng trắngGiá trị Cân bằng SángBảng trắngÄiểm trắngCân bằng trắngCân bằng trắng 2Äiá»u chỉnh cân bằng trắngBù trừ cân bằng sángChế Ä‘á»™ cân bằng trắngTùy chỉnh cân bằng trắngBảng cân bằng trắngGiá trị cân bằng sángBảng trắngÄiểm trắngCân bằng trắngRá»™ngVùng Lấy nét Góc rá»™nglấy nét rá»™ng (bình thÆ°á»ng)Vùng lấy góc nét rá»™ngChế Ä‘á»™ góc rá»™ng 1 (230%)Chế Ä‘á»™ góc rá»™ng 2 (400%)Màn hình rá»™ngTiêu Ä‘á» cá»­a sổKhông dâyTrong phạm viTác giảTác giả/biên tập viênViết dữ liệu Exif từViết dữ liệu IPTC từViết chú thích JPEG từViết dữ liệu XMP từViết bài duyệt trÆ°á»›cViết ảnh phác thảoÄá»™ phân giải XÄá»™ phân giải XÄá»™ phân giải YÄá»™ phân giải YY/M/DYCbCrVàngCóCó, tá»± Ä‘á»™ngCó, tá»± Ä‘á»™ng, giảm mắt Ä‘á»Có, tá»± Ä‘á»™ng, giảm mắt Ä‘á», ánh sáng trở vỠđược phát hiệnCó, tá»± Ä‘á»™ng, giảm mắt Ä‘á», ánh sáng trở vá» không được phát hiệnCó, tá»± Ä‘á»™ng, ánh sáng trở vỠđược phát hiệnCó, tá»± Ä‘á»™ng, ánh sáng trở vỠđược phát hiệnCó, giảm mắt Ä‘á»Có, giảm mắt Ä‘á», ánh sáng trở vỠđược phát hiệnCó, giảm mắt Ä‘á», ánh sáng trở vá» không được phát hiệnThu/phóngDÆ°á»›idÆ°á»›i, tráidÆ°á»›i, phảibởiTrung tâmNgàyCác ngàytìm thấy trong tập tiniTTLiTTL-BLtrong tập tininsÆ¡Tráitrái, dÆ°á»›itrái, trênThángCác thángn/akhông phải CMYKCác Ä‘iểm ảnhPhảiphải, dÆ°á»›iphải, trênssRGB (Tá»± nhiên)sRGB (Tá»± nhiên+)Kích cỡtá»›itá»›i tập tinTrêntrên, tráitrên, phảiKiểuCập nhật nhãn thá»i gGiá trịNămCác năm