-= !&,Bo.'(%/U%f#$ 1F[rt,0":!Qs- A LX  *2 ] )z # 7 & '' O +k  ' % &  ! ; R ` p     $ 0 36 7j  2 " <&L's")&!1 Mn %' &   ( +#!$-) ,*"%s subprocess%s subprocess failed%s subprocess got fatal signal %d%s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' %u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%). %u bitset_lists %u bitset_resets, %u cached (%.2f%%) %u bitset_sets, %u cached (%.2f%%) %u bitset_tests, %u cached (%.2f%%) 'Accumulated runs = %u Bitset statistics: CPU systemCPU userExecution times (seconds)Unknown system errorValid arguments are:_open_osfhandle failed`ambiguous argument %s for %sbad stats file size cannot convert U+%04X to local character setcannot convert U+%04X to local character set: %scannot create pipecannot open stats file for writingcannot read stats filecannot restore fd %d: dup2 failedcannot write stats filecharacter out of rangecount log histogram density histogram iconv function not availableiconv function not usableinvalid argument %s for %smemory exhaustedsize log histogram wall clockwrite errorProject-Id-Version: gnulib-4.0.0.2567 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-05-29 13:31+0200 Last-Translator: Benno Schulenberg Language-Team: Dutch Language: nl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); subproces %ssubproces %s is misluktsubproces %s ontving het fatale signaal %d%s: ongeldige optie -- '%c' %s: optie '%s%s' staat geen argument toe %s: optie '%s%s' is niet eenduidig %s: optie '%s%s' is niet eenduidig; mogelijkheden zijn:%s: optie '%s%s' vereist een argument %s: optie vereist een argument -- '%c' %s: onbekende optie '%s%s' %u bitset_allocs, %u vrijgegeven (%.2f%%). %u bitset_lists %u bitset_resets, %u gecached (%.2f%%) %u bitset_sets, %u gecached (%.2f%%) %u bitset_tests, %u gecached (%.2f%%) ’Aantal uitvoeringen = %u Bitset-statistieken: CPU (systeem)CPU (gebruiker)Uitvoeringstijden (in seconden)Onbekende systeemfoutGeldige argumenten zijn:_open_osfhandle() is mislukt‘argument %s van %s is niet eenduidigstatistiekenbestand heeft een verkeerde grootte kan U+%04X niet converteren naar de lokale tekensetkan U+%04X niet converteren naar de lokale tekenset: %skan geen pijp aanmakenkan statistiekenbestand niet openen voor schrijvenkan statistiekenbestand niet lezenkan bestandsdescriptor %d niet herstellen: dup2() is misluktkan statistiekenbestand niet schrijventeken ligt buiten het toegestane bereikhistogram van aantal gezette bits histogram van dichtheid aan gezette bits de functie iconv() is niet beschikbaarde functie iconv() is onbruikbaarongeldig argument %s van %sonvoldoende geheugen beschikbaarhistogram van bitset-groottes kloktijdschrijffout