Þ•R¬m<ðñ ú    %1D W esˆœ°ÄØì(<Pd {†Œ› Ÿ«ÂÚð !' I !e !‡ © ¹ Ï ç   ' 3 F P Z e | „ — œ ¢ ¶ ¾ Ç Ò Ø Ý ê þ  % 2 L Z c g m v | Œ ”  ¤ ² j¸ ´# nØ tGŸ¼ \ h u ‚£³Ìæû (@Xpˆ ¸Ðè#0T o} ›®Íí%%&K r&“&ºáñ" /Lav‰œ³»ÄÜò '8 JU] bp‡ž¶%Åë  ",>F Y ft{‹Q“ÌåW²` <- J: PIANQD/8+ '(G?4OE5"&L7 M*CK!1.F$=R#0)%H3@ 9;2>6,B%s Input%s Output(invalid)AmplifierAnalog InputAnalog MonoAnalog Mono DuplexAnalog Mono OutputAnalog OutputAnalog StereoAnalog Stereo DuplexAnalog Surround 2.1Analog Surround 3.0Analog Surround 3.1Analog Surround 4.0Analog Surround 4.1Analog Surround 5.0Analog Surround 5.1Analog Surround 6.0Analog Surround 6.1Analog Surround 7.0Analog Surround 7.1Automatic Gain ControlBass BoostBoostBuilt-in AudioCarChat OutputDigital Input (S/PDIF)Digital Output (S/PDIF)Digital Stereo (HDMI)Digital Stereo (IEC958)Digital Stereo Duplex (IEC958)Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (HDMI)Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)Dock MicrophoneDocking Station InputDocking Station Line InDocking Station MicrophoneExternal MicrophoneFront MicrophoneGame OutputHDMI / DisplayPortHandsfreeHeadphoneHeadphonesHeadphones Mono OutputHeadsetHeadset MicrophoneHiFiInputInternal MicrophoneLine InLine OutMicrophoneModemMonoMultichannelMultichannel DuplexMultichannel InputMultichannel OutputNo AmplifierNo Automatic Gain ControlNo Bass BoostNo BoostOffPhonePortableRadioRear MicrophoneSpeakerSpeakersStereoStereo DuplexVideosnd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail %lu. Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte (%s%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new PO-Revision-Date: 2019-09-01 16:15+0300 Last-Translator: Moo Language-Team: Language: lt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 2.2.1 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); %s įvestis%s iÅ¡vestis(neteisinga)StiprintuvasAnaloginÄ— įvestisAnaloginÄ— monoAnaloginÄ— dvipusÄ— monoAnaloginÄ— mono iÅ¡vestisAnaloginÄ— iÅ¡vestisAnaloginÄ— stereoAnaloginÄ— dvipusÄ— stereoAnaloginÄ— erdvinÄ— 2.1AnaloginÄ— erdvinÄ— 3.0AnaloginÄ— erdvinÄ— 3.1AnaloginÄ— erdvinÄ— 4.0AnaloginÄ— erdvinÄ— 4.1AnaloginÄ— erdvinÄ— 5.0AnaloginÄ— erdvinÄ— 5.1AnaloginÄ— erdvinÄ— 6.0AnaloginÄ— erdvinÄ— 6.1AnaloginÄ— erdvinÄ— 7.0AnaloginÄ— erdvinÄ— 7.1Automatinis stiprinimo reguliavimasŽemų tonų pastiprinimasPastiprinimasÄ®taisytas garsasAutomobilisPokalbio iÅ¡vestisSkaitmeninÄ— įvestis (S/PDIF)SkaitmeninÄ— iÅ¡vestis (S/PDIF)SkaitmeninÄ— stereo (HDMI)SkaitmeninÄ— stereo (IEC958)SkaitmeninÄ— dvipusÄ— stereo (IEC958)SkaitmeninÄ— erdvinÄ— 4.0 (IEC958/AC3)SkaitmeninÄ— erdvinÄ— 5.1 (HDMI)SkaitmeninÄ— erdvinÄ— 5.1 (IEC958/AC3)SkaitmeninÄ— erdvinÄ— 5.1 (IEC958/DTS)Doko mikrofonasSujungimo stoties įvestisSujungimo stoties įvadinÄ— linijaSujungimo stoties mikrofonasIÅ¡orinis mikrofonasPriekinis mikrofonasŽaidimo iÅ¡vestisHDMI / DisplayPortLaisvų rankų įrangaAusinÄ—AusinÄ—sAusinių mono iÅ¡vestisAusinÄ—s su mikrofonuAusinių mikrofonasHiFiÄ®vestisVidinis mikrofonasÄ®vadinÄ— linijaIÅ¡vadinÄ— linijaMikrofonasModemasMonoDaugiakanalÄ—DaugiakanalÄ— dvipusÄ—DaugiakanalÄ— įvestisDaugiakanalÄ— iÅ¡vestisBe stiprintuvoBe automatinio stiprinimo reguliavimoBe žemų tonų pastiprinimoBe pastiprinimoIÅ¡jungtaTelefonasPortatyvi sistemaRadijasGalinis mikrofonasGarsiakalbisGarsiakalbiaiStereoDvipusÄ— stereoVaizdassnd_pcm_avail() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitas (%lu ms). GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.snd_pcm_avail() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitai (%lu ms). GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.snd_pcm_avail() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitų (%lu ms). GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.snd_pcm_avail_delay() grąžino keistas reikÅ¡mes: delsa %lu yra mažesnÄ—, nei prieinama %lu. GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "'%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.snd_pcm_delay() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %li baitas (%s%lu ms). GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.snd_pcm_delay() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %li baitai (%s%lu ms). GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.snd_pcm_delay() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %li baitų (%s%lu ms). GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.snd_pcm_mmap_begin() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitas (%lu ms). GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.snd_pcm_mmap_begin() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitai (%lu ms). GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.snd_pcm_mmap_begin() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitų (%lu ms). GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.