Þ•R¬m<ðñ ú    %1D W esˆœ°ÄØì(<Pd {†Œ› Ÿ«ÂÚð !' I !e !‡ © ¹ Ï ç   ' 3 F P Z e | „ — œ ¢ ¶ ¾ Ç Ò Ø Ý ê þ  % 2 L Z c g m v | Œ ”  ¤ ² j¸ ´# nØ tGµ¼ r |†  ™¦¶Ì âïÿ)=Qey¡µÉÝñ  % ,9Oe|• ´Õ ð 2BYv  °½ ÐÝíý#38? O \ i s } ‡‘¡± ÁÎä ôþ  #3: AK[ b²¢¶¥Y<- J: PIANQD/8+ '(G?4OE5"&L7 M*CK!1.F$=R#0)%H3@ 9;2>6,B%s Input%s Output(invalid)AmplifierAnalog InputAnalog MonoAnalog Mono DuplexAnalog Mono OutputAnalog OutputAnalog StereoAnalog Stereo DuplexAnalog Surround 2.1Analog Surround 3.0Analog Surround 3.1Analog Surround 4.0Analog Surround 4.1Analog Surround 5.0Analog Surround 5.1Analog Surround 6.0Analog Surround 6.1Analog Surround 7.0Analog Surround 7.1Automatic Gain ControlBass BoostBoostBuilt-in AudioCarChat OutputDigital Input (S/PDIF)Digital Output (S/PDIF)Digital Stereo (HDMI)Digital Stereo (IEC958)Digital Stereo Duplex (IEC958)Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (HDMI)Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)Dock MicrophoneDocking Station InputDocking Station Line InDocking Station MicrophoneExternal MicrophoneFront MicrophoneGame OutputHDMI / DisplayPortHandsfreeHeadphoneHeadphonesHeadphones Mono OutputHeadsetHeadset MicrophoneHiFiInputInternal MicrophoneLine InLine OutMicrophoneModemMonoMultichannelMultichannel DuplexMultichannel InputMultichannel OutputNo AmplifierNo Automatic Gain ControlNo Bass BoostNo BoostOffPhonePortableRadioRear MicrophoneSpeakerSpeakersStereoStereo DuplexVideosnd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail %lu. Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte (%s%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.Project-Id-Version: PipeWire Volume Control Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new PO-Revision-Date: 2020-01-11 13:49+0800 Last-Translator: pan93412 Language-Team: Chinese Language: zh_TW MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 19.12.0 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %s 輸入%s 輸出(無效)擴大器類比輸入類比單è²é“類比單è²é“雙工類比單è²é“輸出類比輸出類比立體è²é¡žæ¯”ç«‹é«”è²é›™å·¥é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 2.1é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 3.0é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 3.1é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 4.0é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 4.1é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 5.0é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 5.1é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 6.0é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 6.1é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 7.0é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 7.1自動增益控制低音增強增強內部音效汽車èŠå¤©è¼¸å‡ºæ•¸ä½è¼¸å…¥ (S/PDIF)數ä½è¼¸å‡º (S/PDIF)數ä½ç«‹é«”è² (HDMI)數ä½ç«‹é«”è² (IEC958)數ä½ç«‹é«”è²é›™å·¥ (IEC958)數ä½ç’°ç¹žè² 4.0 (IEC958/AC3)數ä½ç’°ç¹žè² 5.1 (HDMI)數ä½ç’°ç¹žè² 5.1 (IEC958/AC3)數ä½ç’°ç¹žè² 5.1 (IEC958/DTS)臺座麥克風Docking Station 輸入Docking Station 線路輸入Docking Station 麥克風外接麥克風å‰æ–¹éº¥å…‹é¢¨éŠæˆ²è¼¸å‡ºHDMI / DisplayPortå…æŒè£ç½®é ­æˆ´å¼è€³æ©Ÿé ­æˆ´å¼è€³æ©Ÿé ­æˆ´å¼è€³æ©Ÿå–®è²é“輸出耳麥耳麥麥克風HiFi輸入內建麥克風線路輸入線路輸出麥克風數據機單è²é“多è²é“多è²é“雙工多è²é“輸入多è²é“輸出無擴大器無自動增益控制無低音增強無增強關閉手機å¯æ”œè£ç½®ç„¡ç·šé›»å¾Œæ–¹éº¥å…‹é¢¨å–‡å­å–‡å­ç«‹é«”è²ç«‹é«”è²é›™å·¥è¦–訊snd_pcm_avail() 傳回超出é æœŸçš„大值：%lu bytes (%lu ms)。 這很能是 ALSA 驅動程å¼ã€Œ%sã€çš„臭蟲。請回報這個å•é¡Œçµ¦ ALSA 開發者。snd_pcm_avail_delay() 傳回超出é æœŸçš„å¤§å€¼ï¼šå»¶é² %lu å°‘æ–¼å¯ç”¨çš„ %lu。 這很能是 ALSA 驅動程å¼ã€Œ%sã€çš„臭蟲。請回報這個å•é¡Œçµ¦ ALSA 開發者。snd_pcm_delay() 傳回超出é æœŸçš„大值：%li bytes (%s%lu ms)。 這很能是 ALSA 驅動程å¼ã€Œ%sã€çš„臭蟲。請回報這個å•é¡Œçµ¦ ALSA 開發者。snd_pcm_mmap_begin() 傳回超出é æœŸçš„大值：%lu bytes (%lu ms)。 這很能是 ALSA 驅動程å¼ã€Œ%sã€çš„臭蟲。請回報這個å•é¡Œçµ¦ ALSA 開發者。