Þ•uÄlà á ú  4 < D L ] 2b !• &· Þ ÿ    2 M 4j ,Ÿ +Ì !ø  O8 "ˆ « Ì ê   7 O c x Œ ¡ º Ö ï  &5GpK¼Á#Òö!û'8E~#‚¦'®3Ö # (b5˜µ*Ëö 0#QuŒ-¥$ÓøýCJ9dž$§.Ìû M0]Ž¡©ÃÛIìO6N†'Õ<ý: AN RK\F¨9ïS)&}/¤SÔ8(%a‡œ¬»Ãßô ý= ÄH* /8.h—Ÿ§¯Î9Ó #-Qou†£&ÂCé>-)l&–#½[á&='d%Œ²%Î ô'=Vv “´Íç #>Xsswëô& 2 *8 /c P“ ä "è  !3!9G!! ž!¨!u¸!."M"/d"”"¥"·"#Ë"%ï"#-#BI#&Œ#³# ¹#AÅ#$G$ e$5p$F¦$í$ ö$d%4g%œ% º%Å%ä%ý%L &\Y&R¶&! '>+'j'q'ƒ'‡'U–'Pì'<=(]z((Ø(1)b3)9–)'Ð)ø) *$*=*$E*j*ƒ*Œ*<œ* "IUoAb&>=<Ws_;!(-2[ 8*H/ZkJTQ +G7VNrMd1qj.gY3CS:#tl?E$\0ha`Xu]pB@R c%4Fi9Le D,5f mO)K^n6'P %2.2d hour %2.2d hours %2.2d minute %2.2d minutes %2.2d second %2.2d seconds %2.2dh %2.2dm %2.2ds %d day %d days %dd--list can only be used with --session or --systemA database path must be specifiedAdditional / third party commands are:Available tracker3 commands are:CLASSCLASS/PROPERTYClassesClosing connection…Connects to a DBus serviceConnects to a remote serviceCould not create tree: class properties query failedCould not create tree: subclass query failedCould not establish a connection to TrackerCould not find indexed propertiesCould not find notify classesCould not find property for class prefix, e.g. :Resource in “rdfs:Resourceâ€Could not get UTF-8 path from pathCould not get namespace prefixesCould not list class prefixesCould not list classesCould not list named graphsCould not list propertiesCould not own DBus nameCould not read fileCould not run importCould not run queryCould not run updateCould not search classesCould not search propertiesCreate a SPARQL endpointCreating endpoint at %s…Creating in-memory databaseDBus name lostDBus service nameDIRDescribe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of the tree and -p to show properties)DoneEmpty result setExport data from a Tracker databaseFILEFailed to initialize data managerFile and query can not be used togetherGet help on how to use Tracker and any of these commandsIRIImport data into a Tracker databaseIndexesList SPARQL endpoints available in DBusListening to SPARQL commands. Press Ctrl-C to stop.Location of the databaseNAMENamed graphsNew database created. Use the “--dbus-service†option to share this database on a message bus.No class prefixes were foundNo classes were foundNo classes were found to match search termNo error givenNo graphs were foundNo indexes were foundNo namespace prefixes were foundNo namespace prefixes were returnedNo notifies were foundNo properties were foundNo properties were found to match search termNo results found matching your queryNoneNotifiesOne “ontology†or “ontology-path†option should be providedOpening database at %s…Output TriG format which includes named graph informationPROPERTYPath to use to run a query from filePath to use to run a query or update from filePrefixesPropertiesQuery and update the index using SPARQL or search, list and tree the ontologyQuery the database at the lowest level using SQLRemote service URIResultsRetrieve all named graphsRetrieve class prefixesRetrieve classesRetrieve classes which notify changes in the database (CLASS is optional)Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is optional)Retrieve properties for a class, prefixes can be used too (e.g. rdfs:Resource)Returns the full namespace for a class.Returns the shorthand for a class (e.g. nfo:FileDataObject).SPARQLSPARQL querySQLSQL querySearch for a class or property and display more information (e.g. Document)See “tracker3 help †to read about a specific subcommand.Specify a path to an ontology to be used in this endpointSpecify one “--databaseâ€, “--dbus-service†or “--remote-service†optionSpecify the DBus name of this endpointSpecify the ontology name used in this endpointThe --list-properties argument can only be empty when used with the --tree argumentThis is used with --query and for database updates only.Unable to retrieve namespace prefixesUnrecognized optionsUse session busUse system busVersionfailed to exec “%sâ€: %sless than one secondthe|a|anunknown time“%s†is not a tracker3 command. See “tracker3 --helpâ€Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues PO-Revision-Date: 2020-09-13 12:44+0300 Last-Translator: RÅ«dolfs Mazurs Language-Team: Latvian Language: lv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2); X-Generator: Lokalize 19.12.3 %2.2d stunda %2.2d stundas %2.2d stundu %2.2d minÅ«Å¡u %2.2d minÅ«tes %2.2d minÅ«tes %2.2d sekunde %2.2d sekundes %2.2d sekunžu %2.2dh %2.2dm %2.2ds %d diena %d dienas %d dienu %dd--list var tikai izmantot kopÄ ar --session vai --systemIr jÄnorÄda datubÄzes ceļšPapildu un treÅ¡Äs puses komandas:PieejamÄs tracker3 komandas:KLASEKLASE/ĪPAŠĪBAKlasesAizver savienojumu…Savienojas ar DBus pakalpojumuSavienojas ar attÄlinÄtu pakalpojumuNevarÄ“ja izveidot koku — neizdevÄs klases Ä«paÅ¡Ä«bu vaicÄjumsNevarÄ“ja izveidot koku — neizdevÄs apakÅ¡klases vaicÄjumsNevarÄ“ja izveidot savienojumu ar TrackerNevarÄ“ja atrast indeksÄ“tu Ä«paÅ¡Ä«buNevarÄ“ja atrast paziņojumu klasesNevarÄ“ja atrast klases prefiksa Ä«paÅ¡Ä«bu, piemÄ“ram, :Resource iekÅ¡ “rdfs:Resourceâ€No ceļa nevarÄ“ja saņemt UTF-8 ceļuNevarÄ“ja saņemt vÄrdtelpas prefiksusNevarÄ“ja uzskaitÄ«t klaÅ¡u prefiksusNevarÄ“ja uzskaitÄ«t klasesNevarÄ“ja uzskaitÄ«t nosauktos grafusNevarÄ“ja uzskaitÄ«t Ä«paÅ¡Ä«basNevarÄ“ja piesavinÄties DBus nosaukumuNevarÄ“ja nolasÄ«t datniNevarÄ“ja palaist importÄ“Å¡anuNevarÄ“ja palaist vaicÄjumuNevarÄ“ja palaist atjauninÄjumuNevarÄ“ja meklÄ“t klasesNevar meklÄ“t Ä«paÅ¡Ä«basIzveidot SPARQL galapunktuIzveidot galapunktu vietÄ %s…Izveido datubÄzi atmiņÄDBus nosaukums ir pazudisDBus pakalpojuma nosaukumsDIRApraksta apakÅ¡klases, superklases (var izmantot ar -s, lai izceltu koka daļas, un -p, lai parÄdÄ«tu Ä«paÅ¡Ä«bas)PabeigtsTukÅ¡a rezultÄtu kopaEksportÄ“t datus no Tracker datubÄzesDATNENeizdevÄs inicializÄ“t datu pÄrvaldniekuNevar vienlaicÄ«gi izmantot datni un vaicÄjumuSaņemiet palÄ«dzÄ«bu par to, kÄ izmantot Tracker un jebkuru no Å¡Ä«m komandÄmIRIImportÄ“t datus Tracker datubÄzÄ“IndeksiUzskaitÄ«t SPARQL galapunktus, kas ir pieejami DBusKlausÄs SPARQL komandas. Spiediet Ctrl-C, lai apturÄ“tu.DatubÄzes atraÅ¡anÄs vietaNOSAUKUMSNosauktie grafiIr izveidota jauna datubÄze. Izmantojiet opciju “--dbus-serviceâ€, lai koplietotu Å¡o datubÄzi ziņojumu kopnÄ“.Netika atrasti klaÅ¡u prefiksiNetika atrastas klasesNetika atrastas kritÄ“rijam atbilstoÅ¡as klasesNav dota kļūdaNav atrastu grafuNav atrastu indeksuNetika atrasti vÄrdtelpas prefiksiNetika atgriezti vÄrdtelpas prefiksiNav atrastu paziņojumuNetika atrastas Ä«paÅ¡Ä«basNetika atrastas Ä«paÅ¡Ä«bas, kas atbilstu meklÄ“Å¡anas kritÄ“rijamVaicÄjumam nav atbilstoÅ¡u rezultÄtuNekasPaziņojumiVajag norÄdÄ«t tikai “ontology†vai arÄ« “ontology-pathâ€Atver datubÄzi %s…Izvades TriG formÄts, kurÄ tiek iekļauta nosauktu grafu informÄcijaĪPAŠĪBACeļš, ko izmanto, lai palaistu vaicÄjumu no datnesCeļš, ko izmanto, lai palaistu vaicÄjumu vai atjauninÄtu no datnesPrefiksiĪpaÅ¡Ä«basVaicÄt un atjauninÄt indeksu, izmantojot SPARQL vai meklÄ“t, uzskaitÄ«t un veidot koka ontoloÄ£ijuVaicÄt datubÄzi un zemÄko lÄ«meni, izmantojot SQLAttÄlinÄtÄ pakalpojuma URIRezultÄtiSaņemt visus nosauktos grafusSaņemt klaÅ¡u prefiksusSaņemt klasesSaņemt klases, kas paziņo par izmaiņÄm datubÄzÄ“ (KLASE ir neobligÄts)Saņem indeksus, ko izmanto datubÄzÄ“, lai uzlabotu veiktspÄ“ju (ĪPAŠĪBA ir neobligÄts)Saņemt klases Ä«paÅ¡Ä«bas, var izmantot arÄ« prefiksus (piemÄ“ram, rdfs:Resource)Atgriež klases pilnu vÄrdtelpu.Atgriež klases saÄ«sinÄjumu (piemÄ“ram, nfo:FileDataObject).SPARQLSPARQL vaicÄjumsSQLSQL vaicÄjumsMeklÄ“t klasi vai Ä«paÅ¡Ä«bu un attÄ“lot vairÄk informÄcijas (piemÄ“ram, dokuments)Skatiet “tracker3 help â€, lai izlasÄ«tu par noteikto apakÅ¡komandu.NorÄdiet ceļu uz ontoloÄ£iju, ko izmantot Å¡im galapunktamNorÄdiet vienu no opcijÄm “--databaseâ€, “--dbus-service†vai “--remote-serviceâ€NorÄdiet Å¡Ä« galapunkta DBus nosaukumuNorÄdiet ontoloÄ£ijas nosaukumu Å¡im galapunktam--list-properties parametrs var bÅ«t tukÅ¡s tikai tad, ja tiek izmantots kopÄ ar --tree parametruÅ o izmanto ar --query tikai datubÄžu atjauninÄÅ¡anai.NevarÄ“ja saņemt vÄrdtelpas prefiksusNeatpazÄ«tas opcijasIzmantot sesijas kopniIzmantot sistÄ“mas kopniVersijaneizdevÄs izpildÄ«t “%s†— %smazÄk kÄ viena sekundethe|a|annezinÄms laiks“%s†nav tracker3 komanda, skatiet “tracker3 --helpâ€