Ț•&LĘ|"đ-6ń-(.A.a.z.Š.ą.ž.$Ń.ö. / //2/E/V/ j/ x/†/™/ź/À/Ô/ è/ 0!010B0`0 }0ˆ0 0ż0Ń0Cï031 O1 Y1 d1 q1"~1"Ą1Ä1 Ę1ê1ò1 ú1 22&282Q2"i2Œ2 2Cż23 33=3O3j3}3!3Č3Ă3Ô3ć3 ê3ô3ü34434M4^4p44‰4Š4 ·4Ä4Û4 ì4ö45%585S5n5 Š5˜5«5 Ë5Ù5 ò5ț5$6 :6F6U6m6‡6™6 Ź6 Í6%î6 77 27=7S7#h7Œ7€7”7Æ7"Ü7"ÿ7"8%88%^8„8Š88—8 Ÿ8­8É8à8ț8 9%9(59#^9‚9Š9Ą9ł9Â9'É9ń9#:): 2:<:M:S: c:m:)~:š:ż: Ć:Ï:Ò:%ì:;/;>;U;g;…; ; š;€;Â;Ô;ï; <%<5<H<f<x<< Ș<Ë<æ<==-=$C=h={=Ž=–=Č=Ì=-â= >>&>7>N>g>†>"™>Œ>Ó>*Ü> ??"-?:P?C‹? Ï?đ?@@ 8@TF@8›@Ô@é@ú@AA*A>A\TA±AÎAìABB3BKB]ByB–BŻBÈB)ȚBC!C@C!`C‚CąCÂCÖCóC D%D8DLD_DwD—D§D ŒDÊDçDöD E EE0E6EIEZEbEjE?{E(»E äEF"F.;F.jF+™FCĆFD GNGiGG”G§GŒGÎGćGűGHH'H69HpHHȘH ÂHÌHÔHïHII#+I"OI rI“IšI ąIĂI ÛI ćIńIùI JJJ"J>JNJjJ{J˜J©JżJŐJîJKK0KFK\KrKˆKžKŽKÊKàKöK L"L 8LFL_LqL‚L‰L‘LŁL·LŃLêLńLMM+M4M9M,AM(nM—M M§MŸMÆMßMæM úM°N·NÒNHíN-6O2dO—OO”OÈOŚOæOPP4PPPcPP˜P°PÌPŃPŐPæPęPQ+Q3QNQ aQnQ …QQ—Q”QÎQéQRR%R.RKR\R mR wR"R€R'ŸRæRíRS$S5S9S WS'aS‰S˜SłSĆS$ÌSńST$T:TOTfTzT‘T°TÊTȚTòT UU!3U,UU‚U U„UŒUŐUìUôU VV*V0VLV$`V …V V™VŻVÍVßV đV úVW W !W .W;WUWqW„W †W‘W”W#«WÏWßWïWXX2X MXWXvX’X šX€X.łXâXY Y$@YeYnY YŠY œY §Y ”Y ÀY ËY ÙYçYZZ-ZDZ\ZzZ™Z«ZÄZŰZđZ [%[=[U[s[Ž[«[Æ[à[ú['\=\#Z\~\š\·\Ó\"è\$ ]0]M]T]h]{]]ą]ž]œ]Ć]ă]ë]ę]ÿ]^"^<^W^s^‰^ŁŸ^ŁC`Bç`7*a6ba)™a?Ăa1b85b<nb!«bÍbŃb3áb?cUcmc‹cŠc6”c9ìcB&dEid*Żd+Úd3e :e+[ex‡ef‚f›fyčf'3g^[g—șg^Rh±hÀhŐhçhùh{i:ęi 8jEj!Mj!oj#‘jB”j;űjM4k:‚koœk;-l`ilŒÊl‡mJŁmTîm>CnK‚n@ÎnIoHYo&ąo&Éokđo\pxp•p źp+ŒpYèpMBq2qYĂqFr!drF†r7Ír7sQ=s s°sAÍsZt/jtQštdìthQu2șu.íuev#‚vMŠvLôvhAw=ȘwèwûwWxJhx4łx9èxm"ydyőy$uzDšz%ßz>{3D{Kx{GÄ{; |-H|Iv|FÀ|D})L}Pv}DÇ} ~~,~E~DU~Qš~Gì~T4‰ „șd?€d€€ 9&;`7œԁ”êl‚”삁ƒ˜ƒ”ƒЃDæƒ+„?A„_„Bá„$…4…H…PK…\œ…bù…5\†*’†,œ†;ê†&‡9‡!Y‡K{‡/LJBś‡1:ˆ!lˆeŽˆ,ôˆJ!‰1l‰Lž‰Gë‰W3ŠM‹Š\ي%6‹>\‹T›‹xđ‹=iŒ=§Œ+ćŒic{Gߍœ'Ž+Ď𮠏B*NmyŒA6^xoŚ)G‘žq‘*’QD’m–’Ÿ“·Ă“|{”hű”7a•r™•, –ł9–rí–:`—@›—cܗ@˜H`˜N©˜Nű˜G™wPšnȚ57›Jm›Nž›Dœ2Lœ[œHۜD$BiHŹjő9`žnšžg Ÿ}qŸqïŸaa 5Ă Tù WNĄEŠĄFìĄI3ąF}ąPÄątŁ1ŠŁ,ŒŁ+éŁ`€>v€;”€ń€„4&„[„,{„š„œ„$Đ„ő„”Š~ÄŠEC§C‰§Dͧ”š”§šŽ<©·Ë©«ƒȘP/«:€«P»«7 ŹMDŹ.’ŹCÁŹ:­H@­‰­Ÿ­2ž­Żë­S›źSïźNCŻ’ŻźŻMÇŻJ°;`°œ°VŒ°a±Ru±ȱϱ=Ś±PČfČ…ČĄČșČÒČèČł>ł(VłPł%ĐłköłbŽ-{Ž1©Ž>ÛŽ6”0Q”%‚”7š”5à”(¶2?¶/r¶.ą¶2Ѷ+·'0·/X·+ˆ·:Ž·'ï·Ižuaž6Śžč'č:Cč7~čb¶č=șWș>mș-ŹșIÚș$»:»'Y»©»++ŒWŒmŒ1}ŒŻŒMËŒœ2/œbœ7vœ5źŸ8äŸČż`Đż1À ±ÀH»À&Á$+ÁFPÁN—Á&æÁW ÂQeÂ7·Â8ïÂE(ĂWnĂcÆĂ *Ä7Ä;Ä1LÄR~Ä!ŃÄóÄ_Ć:fĆ)ĄĆfËĆ!2ÆTÆdmÆVÒÆY)ÇJƒÇSÎÇ"È>ÈJWÈ4ąÈ)ŚÈ$É&ÉVBÉY™ÉŽóÉ‚Êh’ÊeûÊCaË„Ë_”Ë*́@Ì&ÂÌVéÌ9@Í4z̈́ŻÍY4ÎJŽÎ(ÙÎÏÏ:ÏDVÏ3›Ï_ÏÏD/Đ+tĐk Đ ŃM+Ń_yŃ~ÙŃsXÒÌÒ>ßÒYÓDxÓœÓ;ÖÓ$ÔG7ÔÔP’Ô?ăÔr#Ő!–ŐžŐDÌŐbÖ$tÖ™ÖŹÖżÖ!ÒÖ ôÖŚŚc-ŚM‘Ś0ߌŰ"Ű5ŰJ8ŰOƒŰ4ÓŰ%ÙD.ÙNsÙJÂÙM Ú[ÚDzÚQżÚÛ"$ÛlGÛ~ŽÛ[3Ü[ÜQëÜ=Ę!œĘUßĘ!5ȚWȚjȚ}Ț Ț ȚȘȚĂȚhÖȚi?ß5©ß8ßßGàu`àfÖàP=ákŽáGúáGBâkŠâ{öâCrăM¶ăfäikälŐä`BćZŁćcțć`bæ†ĂæcJçvźçM%è_sèoÓèPCéZ”étïéSdê!žê(Úêëë;ë+WëƒëŸëgČë!ìG<ì„ì †ì1“ì_Ćì<%íYbíIŒí8î¶+g’zLiüšôÒĘÂkȘËBă X”BŁĆùRâ:ź<–E©ÇwIÊÏŰ%șJHôŚ2Ń›ï]Ö3öSÚ§ú\ ˆx·m91GΙ‹±OU“Ž&ś[p}…„ŻuÓĄ†t0.C„Êu%cܐfŠ§?űDCÀ):!Œö!Í"$4ç^N䌹óČÍb/g‡ƒmëĆ ÔáWhŸ=ZđTßÆŹ-kqsÁ[oŒ;{“ć,ûàVž#ĂU vżîàÒ”EȘ~.ć„6&hŽ1èqY DQ'+›Ows"ÿ—ß3œ)7Hƒ«ÂÌꔑ @@š*PS Tλ•(‰ ŁÿzŠ˜šŻ6ŹA„IŸ"‚žeˆRęæ fžúŸŸϊÄâiF]È€ž dÁЍɕë€ČbîM$#òۜ5ù‚=Z%&0č_đĂÉŒçjń–†Q-œ¶ ­èN°‰A< €ï ì,`œeÚżlś}ńțGJÛ7éê\ÌKȚ|'”8L óyĐí*;ącÙaÖF Ä°Üònő^/ìŽXjy~aKÔÆł4ü`{č·|—é’nÛæíŒ2ụęȚtÇűl­ ™r˜dчû$vș…!Őț«#oźr±_M>€À©9 łĘV5‹YxŽ8ÙP őšŠ‘ăäpËÓ> WÈŐ( ? Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled Transaction Summary %s Memory : %5s RSS (%5sB VSZ) Started: %s - %s ago State : %s * Maybe you meant: {} Built : %s at %s Installed: %s-%s at %s The application with PID %d is: %s Updated : & (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Environment-Id: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Groups: Mandatory Packages: Optional Groups: Optional Packages: or part of a group%d file removed%d files removed%s Exactly Matched: %%s%s Matched: %%s%s is empty file%s marked as group installed.%s marked as user installed.%s removed%s second(s) (last: %s)%s unmarked as user installed.%s, alias %s="%s"%s, using original arguments.%s: metadata will expire after %d seconds and will be refreshed now%s: using metadata from %s.(%u days)(%u hours)(%u minutes)(%u seconds)--> Finished dependency resolution--> Starting dependency resolution. Failing package is: %sAbortedAction(s)Alias %s='%s'Alias not found: %sAliases added: %sAliases are now disabledAliases are now enabledAliases contain infinite recursionAliases deleted: %sAliases resolving is disabled.All matches were installed from a different repository for argumentAlteredAutoremove PackagesAvailable Environment Groups:Available Groups:Available Language Groups:Available PackagesAvailable UpgradesBad id for repo: {}, byte = {} {}Begin rpmdb :Begin time :Bugfix notice(s)BugsBuildtimeCOMMANDCVEsCache was expiredCannot encode argument '%s': %sCannot read file "%s": %sCannot remove %sChangelogs for {}Cleaning data: CleanupCommand "%s" already definedCommand Line :Command lineCommand line error: %sComment :Complete!Config error: %sCould not find repository: %sCould not open: {}Could not run transaction.Could not set cachedir: {}Critical Security notice(s)Critical/Sec.DNSSEC extension: DNSSEC extension: Key for user Date and timeDelta RPM rebuild failedDep-InstallDependencies resolved.Dependent packageDependent packagesDescriptionDescription : Didn't install any keysDisabling module profilesDisabling modulesDisk Requirements:Display only available packages.Display only installed packages.Display only recently edited packagesDowngradeDowngrade a packageDowngradedDownloading Packages:Enabled modules: {}.Enabling different stream for '{}'.Enabling module streamsEnd rpmdb :End time :Enhancement notice(s)Environment '%s' is not available.Environment '%s' is not installed.Environment Group: %sEnvironment id '%s' is not available.Environment id '%s' is not installed.EpochEraseErasedErasingError SummaryError downloading packages:Error parsing '%s': %sError storing transaction: {}Error:Error: %sError: transaction check vs depsolve:Errors occurred during test transaction.Errors occurred during transaction.Errors:Excludes in dnf.conf: Excludes in repo Extra PackagesFailedFailed determining last makecache time.Failed history infoFailed storing last makecache time.Failure:Failures:Filename : %sFilesFreed space: %sFrom repoGPG check FAILEDGPG key at %s (0x%s) is already installedGeneral {prog} optionsGroupGroup: %sIDIgnoring repositories: %sIgnoring unnecessary profile: '{}/{}'Important Security notice(s)Important/Sec.Includes in dnf.conf: Includes in repo Incorrect or unknown "{}": {}InstallInstall timeInstalledInstalled Environment Groups:Installed Groups:Installed Language Groups:Installed PackagesInstalled byInstalled package %s%s not available.Installed size: %sInstalling Environment GroupsInstalling GroupsInstalling dependenciesInstalling group packagesInstalling group/module packagesInstalling module profilesInstalling weak dependenciesInstant (last: %s)Interact with Modules.Invalid alias key: %sInvalid groups sub-command, use: %s.Is this ok [Y/n]: Is this ok [y/N]: KEYWORDKey import failed (code %d)Key imported successfullyKeyword to search forLast metadata expiration check: %s ago on %s.Leaving ShellLicenseLicense : %sList of Main Commands:List of Plugin Commands:List or create command aliasesLoaded plugins: %sLoading repository '{}' has failedLow Security notice(s)Low/Sec.Making cache files for all metadata files.Matched from:Metadata cache created.Metadata cache refreshed recently.Metadata timer caching disabled when running on a battery.Metadata timer caching disabled when running on metered connection.Metadata timer caching disabled.Metadata type to cleanMissing key "{key}".Moderate Security notice(s)Moderate/Sec.Modular dependency problem with Defaults:Modular dependency problems with Defaults:Modular dependency problem:Modular dependency problems:Module specificationNever (last: %s)New Package notice(s)NewerNo alias specified.No aliases defined.No aliases specified.No available modular metadata for modular package '{}', it cannot be installed on the systemNo group marked for upgrade.No groups marked for removal.No match for alias: %sNo match for argumentNo match for argument: %sNo match for package {}No matches found.No matching Modules to listNo matching Packages to listNo package %s available.No package %s installed.No package available.No package installed from the repository.No package installed.No packages marked for downgrade.No packages marked for install.No packages marked for reinstall.No packages marked for removal.No packages marked for upgrade.No packages to listNo profiles for module {}:{}No repositories availableNo repository match: %sNo such module: {}No such profile: {}No such stream: {}No transaction ID givenNo transaction file name given.No transactionsNot a valid form: %sNot installedNot overwriting {}, exiting.Nothing to do.Nothing to show.ObsoletedObsoletingObsoleting PackagesOlderOperation aborted.Other : %sPACKAGEPROVIDEPackagePackagesPackage %s available, but installed for different architecture.Package %s available, but not installed.Package %s is already installed.Package %s is not installed.Package %s is not signedPackage %s not installed, cannot downgrade it.Package %s not installed, cannot reinstall it.Package %s not installed, cannot update it.Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it.Package %s of lowest version already installed, cannot downgrade it.Package name specificationPackage specificationPackage to downgradePackage to installPackage to reinstallPackage to removePackage to synchronizePackage to upgradePackage {} contains no filesPackagerPackagesPackages Altered:Packages for argument %s available, but not installed.Parsing file "%s" failed: %sParsing file "{}" failed: {}Parsing file failed: %sPreparingProblemProblem opening package %sProblem repository: %sProblems in request:Provide : %sProvide specification to search forPublic key for %s is not installedPublic key for %s is not trustedREPOIDRPM: {}RPMDB altered outside of {prog}.Recently Added PackagesReinstallReinstalledReleaseReleasever :RemoveRemovedRemovingRemoving Environment GroupsRemoving GroupsRemoving dependent packagesRemoving file %sRemoving unused dependenciesRepo : %sRepo-available-pkgs: Repo-baseurl : Repo-distro-tags : Repo-exclude : Repo-excluded : Repo-expire : Repo-filename : Repo-id : Repo-include : Repo-metalink : Repo-mirrors : Repo-name : Repo-pkgs : Repo-revision : Repo-size : Repo-status : Repo-tags : Repo-updated : Repository IDRepository specificationResetting modulesReturn-Code :RightsRunningRunning scriptletRunning transactionRunning transaction checkRunning transaction testSCRIPTScriptlet output:Searching Packages: Security notice(s)SeveritySkipSkippedSkipping packages with broken dependencies%sSleep for {} secondSleep for {} secondsSleepingSourceStarted dnf-automatic.SuccessSwitching module streamsSystemSystem is off-line.Terminated.The GPG keys listed for the "%s" repository are already installed but they are not correct for this package. Check that the correct key URLs are configured for this repository.The key has been approved.The key has been rejected.The same or higher version of %s is already installed, cannot update it.There was an error calculating installed sizeThere was an error calculating total download sizeTotalTotal download size: %sTotal packages: {}Total size: %sTraced/StoppedTransaction ID "{0}" not found.Transaction ID :Transaction check succeeded.Transaction couldn't start:Transaction failedTransaction performed with:Transaction saved to {}.Transaction test error:Transaction test succeeded.TypeURLURL : %sUnable to find a matchUnable to resolve argument {}UninterruptibleUnknownUnknown Security notice(s)Unknown repo: '%s'Unknown/Sec.Unsupported key value.Update IDUpdatedUpdates Information Summary: Updates applied on '%s'.Updates available on '%s'.Updates completed at %sUpdates downloaded on '%s'.UpgradeUpgradedUpgrading Environment GroupsUpgrading GroupsUser :User nameVerifyingWaiting for internet connection...Warning: No groups match:Warning: failed loading '%s', skipping.Zombieaction to do with aliasesadd a comment to transactionalias definitionallargument for group subcommandavailableavailable subcommands: {} (default), {}bad format: %sbroken groups or modules: broken packages: bugfixcheck for available package upgradesconfig file locationcontrol whether color is usedcurrentlyDowngradingcurrentlyInstallingcurrentlyReinstallingcurrentlyUpgradingdebugging output leveldebugging output level for rpmdisable aliases resolvingdisable all pluginsdisable excludepkgsdisable plugins by namedisableddisplay a helpful usage messagedisplay advisories about packagesdisplay the configured software repositoriesdo not install documentationsdoneenable a module streamenable aliases resolvingenable plugins by nameenabledenabling %s repositoryenhancementerror output levelfalsegenerate the metadata cachehas unknown status.include optional packages from groupinstalledis valid.list modular packagesloading repo '{}' failure: {}longArchitecturelongDescriptionlongNamelongPackagelongRepositorylongSizelongSummarylongVersionmaximum command wait timemissing groups or modules: missing packages: nnewpackagenoonly download packagesoperate on corresponding source RPMother notice(s)quiet operationreinstall a packageremove all modular packagesremove cached dataremove duplicated packagesreplacingrepo %s: 0x%s already importedrepo %s: imported key 0x%s.repo idrepo namereset a moduleresolve capabilities to originating package(s)resolve to IPv4 addresses onlyresolve to IPv6 addresses onlyrun an interactive {prog} shellsearch for packages matching keywordsecurityset install rootshortArchshortDescriptionshortNameshortPackageshortReposhortSizeshortSummaryshortVersionshow all packages (default)show all problems; defaultshow all reposshow also ID of groupsshow also hidden groupsshow changelogs before updateshow changelogs of the packageshow command helpshow dependency problemsshow disabled reposshow duplicate problemsshow enabled repos (default)show info of advisoriesshow list of advisoriesshow obsoleted packagesshow only autoremove packagesshow only available groupsshow only available packagesshow only disabled modulesshow only enabled modulesshow only extras packagesshow only installed groupsshow only installed modules or packagesshow only installed packagesshow only recently changed packagesshow only upgrades packagesshow package source RPM nameshow problems with providesshow profile contentshow recursive tree for package(s)show summary of advisories (default)show {prog} version and exitstatussummaryDowngradingsummaryInstallingsummaryReinstallingsummaryUpgradingthe key to search fortrueunknownunsupported checksum type: %supdatesverbose operationyyes{} exit the shell{} resolve the transaction set{} run the transaction{} [command] print help{} exists, overwrite?{} is obsoleted by {}Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2022-06-20 11:18+0000 Last-Translator: Temuri Doghonadze Language-Team: Georgian Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.13 მინიჹნება: [d]ნაგულისჼმები, [e]áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒŁáƒšáƒ˜, [x]გამორთული, [i]დაყენებული áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ მიმოჼილვა %s მეჼსიერება : %5s RSS (%5sB VSZ) გაიჹვა : %s, გავიდა %s მდგომარეობა: %s * ლეიძლება იგულისჼმეთ: {} აგებულია : %s დრო %s დაყენებულია: %s-%s. დრო:%s აპლიკაáƒȘია PID-ით %d არიქ: %s განაჼლდა : & (%s-დან) პირობითი პაკეჱები: ნაგულისჼმები პაკეჱები: აჩწერა: %s გარემოს-Id: %s áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜áƒĄ Id: %s ენა: %s აუáƒȘილებელი áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜: აუáƒȘილებელი პაკეჱები: არასავალდებულო áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜: არასავალდებულო პაკეჱები: ან áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜áƒĄ წევრიწაჹლილია %d Ⴠაილი%s ზუსჱი დამთჼვევა: %%s%s ემთჼვევა: %%sჀაილი %s áƒȘარიელია%s მონიჹნულია, როგორáƒȘ დაყენებული áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜áƒĄ წევრი.%s მოინიჹნა, როგორáƒȘ მომჼმარებლის მიერ დაყენებული.%s წაიჹალა%s წმ. (ბოლო: %s)%s მომჼმარებლის დაყენებულად მონიჹნული ა჊არაა.%s, მეჱსაჼელი %s="%s"%s, გამოიყენება ქა჏ყიქი არგუმენჱები.%s: მეჱამონაáƒȘემების ვადა %d წამის ჹემდეგ გავა და განაჼლდება%s: გამოიყენება მეჱამონაáƒȘემები %s-დან.(%u დჩე)(%u საათი)(%u წუთი)(%u წამი)--> ურთიერთდამოკიდებულებების დადგენის დასასრული--> ურთიერთდამოკიდებულებების დადგენის დასაწყისი. ჹეáƒȘდომიანი პაკეჱია: %sáƒ’áƒáƒŁáƒ„áƒ›áƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜áƒáƒ›áƒáƒ„áƒ›áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ›áƒ”áƒąáƒĄáƒáƒźáƒ”áƒšáƒ˜ %s='%s'მეჱსაჼელი ნაპოვნი არაა: %sდაემაჱა მეჱსაჼელები: %sმეჱსაჼელები აჼლა გამორთულიამეჱსაჼელები áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒŁáƒšáƒ˜áƒáƒ›áƒ”áƒąáƒĄáƒáƒźáƒ”áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜ ჹეიáƒȘავენ უსასრულო რეკურსიასწაიჹალა მეჱსაჼელები: %sმეჱსაჼელების გადაწყვეჱა გათიჹულია.ყველა დამთჼვევა დაყენებულია არგუმენჱის სჼვადასჼვა რეპოზიჱორიებიდანჹეáƒȘვლილიაპაკეჱების ავჱომაჱური წაჹლაგარემოს ჼელმისაწვდომი áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜:ჼელმისაწვდომი áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜:ენის ჼელმისაწვდომი áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜:ჼელმისაწვდომი პაკეჱებიჼელმისაწვდომი განაჼლებებირეპოს არასწორი id: {}, ბაიჱი = {} {}rpmdb-იქ დაწყება :დაწყების დრო :ჹეáƒȘდომებსი გასწორებების ჹეჱყობინებებიჹეáƒȘდომებიაგების დრობრძანებაCVE-ებივადაგასული áƒ„áƒ”áƒšáƒ˜áƒáƒ áƒ’áƒŁáƒ›áƒ”áƒœáƒąáƒ˜áƒĄ (%s) áƒ“áƒáƒšáƒ˜áƒ€áƒ•áƒ áƒ˜áƒĄ ჹეáƒȘდომა: %sáƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄ წაკითჼვის ჹეáƒȘდომა "%s": %s%s-იქ წაჹლის ჹეáƒȘდომაáƒȘვლილების ჟურნალი áƒáƒ‘áƒ˜áƒ”áƒ„áƒąáƒ˜áƒĄáƒ—áƒ•áƒ˜áƒĄ {}მონაáƒȘემების áƒ’áƒáƒĄáƒŁáƒ€áƒ—áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ: áƒ›áƒáƒĄáƒŁáƒ€áƒ—áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒáƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ "%s" უკვე áƒáƒŠáƒŹáƒ”áƒ áƒ˜áƒšáƒ˜áƒáƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ áƒĄáƒąáƒ áƒ˜áƒ„áƒáƒœáƒ˜ :ბრძანებათა áƒĄáƒąáƒ áƒ˜áƒ„áƒáƒœáƒ˜áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ áƒĄáƒąáƒ áƒ˜áƒ„áƒáƒœáƒ˜áƒĄ ჹეáƒȘდომა: %sკომენჱარი :დასასრული!áƒ™áƒáƒœáƒ€áƒ˜áƒ’áƒŁáƒ áƒáƒȘიიქ ჹეáƒȘდომა: %sრეპოზიჱორიის პოვნა áƒšáƒ”áƒŁáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ: %sგაჼსნის ჹეáƒȘდომა: {}áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ გაჹვების ჹეáƒȘდომა.áƒ„áƒ”áƒšáƒ˜áƒĄ áƒĄáƒáƒ„áƒáƒŠáƒáƒšáƒ“áƒ˜áƒĄ დაყენების ჹეáƒȘდომა: {}áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒźáƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ კრიჱიკული ჹეჱყობინებებიკრიჱიკული/áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒź.DNSSEC-იქ გაჀართოება: DNSSEC გაჀართოება: მომჼმარებლის გასაჩები დრო და თარიჩიდელჱა RPM-იქ აგება ვერ მოჼერჼდადამოკიდებულებების-დაყენებაურთიერთდამოკიდებულებები გამოთვლილია.დამოკიდებული პაკეჱებიაჩწერააჩწერა: არáƒȘერთი გასაჩები არ დამიყენებიამოდულის áƒžáƒ áƒáƒ€áƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ გათიჹვაგაითიჹება მოდულებისაჭირო ადგილი დისკზე:მჼოლოდ ჼელმისაწვდომი პაკეჱების ჩვენება.მჼოლოდ დაყენებული პაკეჱების ჩვენება.მჼოლოდ აჼლაჼანს áƒ©áƒáƒĄáƒŹáƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜ პაკეჱების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ©áƒáƒ›áƒáƒ„áƒ•áƒ”áƒ˜áƒ—áƒ”áƒ‘áƒáƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ˜áƒĄ ვერსიის áƒ©áƒáƒ›áƒáƒŹáƒ”áƒ•áƒáƒ•áƒ”áƒ áƒĄáƒ˜áƒ დაეწიაპაკეჱების áƒ©áƒáƒ›áƒáƒąáƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ:áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒŁáƒšáƒ˜ მოდულები: {}.'{}'-სთვის სჼვა ნაკადის ჩართვა.მოდულური ნაკადების ჩართვაrpmdb-იქ დასრულების დრო :დასრულების დრო :áƒ’áƒáƒ€áƒáƒ áƒ—áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ ჹეჱყობინებებიგარემო (%s) ჼელმიუწვდომელია.გარემო დაყენებული არაა:'%s'.გარემოს áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜: %sგარემოს იდ '%s' ჼელმიუწვდომელია.გარემო დაყენებული არაა:'%s'.áƒ”áƒžáƒáƒ„áƒáƒŹáƒáƒšáƒšáƒáƒŹáƒáƒšáƒšáƒ˜áƒšáƒ˜áƒáƒŹáƒáƒšáƒšáƒáƒšáƒ”áƒȘდომის მოკლე მიმოჼილვაპაკეჱების გადმოწერის ჹეáƒȘდომა:'%s'-იქ დამუჹავების ჹეáƒȘდომა: %sáƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ჹენაჼვის ჹეáƒȘდომა: {}ჹეáƒȘდომა:ჹეáƒȘდომა: %sჹეáƒȘდომა: áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ჹემოწმება depsolve-იქ წინააჩმდეგ:áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ დროს მომჼდარი ჹეáƒȘდომები.áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ დროს მომჼდარი ჹეáƒȘდომები.ჹეáƒȘდომები:გამოჱოვებულია dnf.conf-ლი: გამოჱოვებულია რეპოჹი დამაჱებითი პაკეჱებიჹეáƒȘდომაMakecache áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ ბოლო გაჹვების დროის მოძებნა áƒšáƒ”áƒŁáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ.ინჀორმაáƒȘია ჹეáƒȘდომების ისჱორიის ჹესაჼებMakecache áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ ბოლო გაჹვების დროის ჹენაჼვა áƒšáƒ”áƒŁáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ.ჹეáƒȘდომა:ჹეáƒȘდომები:Ⴠაილი : %sáƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ’áƒáƒ—áƒáƒ•áƒ˜áƒĄáƒŁáƒ€áƒšáƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜ ადგილი: %sრეპოდანGPG-იქ ჹემოწმების ჹეáƒȘდომაGPG გასაჩები %s-თან (0x%s) უკვე დაყენებულია{prog}-იქ ზოგადი áƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒąáƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜: %sIDგამოჱოვებული რეპოზიჱორიები: %sგამოუყენებელი áƒžáƒ áƒáƒ€áƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄ იგნორი: '{}/{}'დაáƒȘვის მნიჹვნელოვანი ჹეჱყობინებებიაუáƒȘილებელი/áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒź.áƒ©áƒáƒĄáƒ›áƒŁáƒšáƒ˜áƒ dnf.conf-ლი: áƒ©áƒáƒĄáƒ›áƒŁáƒšáƒ˜áƒ რეპოჹი არასწორი ან უáƒȘნობი "{}": {}áƒ©áƒáƒ“áƒ’áƒ›áƒáƒ©áƒáƒ“áƒ’áƒ›áƒ˜áƒĄ დროდაყენებულიაგარემოს დაყენებული áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜:áƒ©áƒáƒ“áƒ’áƒ›áƒŁáƒšáƒ˜ áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜:ენის დაყენებული áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜:áƒ©áƒáƒ“áƒ’áƒ›áƒŁáƒšáƒ˜ პაკეჱებიდამყენებელიდაყენებული პაკეჱი %s%s ჼელმიუწვდომელია.áƒ©áƒáƒ“áƒ’áƒ›áƒŁáƒšáƒ˜áƒĄ ზომა: %sგარემოს პაკეჱების áƒ“áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ დაყენებადამოკიდებულებების áƒ“áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜áƒĄ პაკეჱების áƒ“áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜áƒĄ/მოდულის პაკეჱის დაყენებამოდულის áƒžáƒ áƒáƒ€áƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ დაყენებასუსჱი დამოკიდებულებების დაყენებაუეáƒȘარი (ბოლო: %s)მოდულებთან ურთიერთობა.მეჱსაჼელის არასწორი გასაჩები: %sáƒ„áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ არასწორი áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜. გამოიყენეთ: %s.ყველაჀერი კარგადაა? [Y/n]: ყველაჀერი კარგადაა? [y/N]: áƒĄáƒáƒ™áƒ•áƒáƒœáƒ«áƒ სიჱყვაგასაჩების ჹემოჱანა ვერ მოჼერჼდა (კოდი %d)გასაჩები წარმაჱებით იჄნა áƒšáƒ”áƒ›áƒáƒąáƒáƒœáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ›áƒáƒĄáƒáƒ«áƒ”áƒ‘áƒœáƒ˜ áƒĄáƒáƒ™áƒ•áƒáƒœáƒ«áƒ სიჱყვამეჱამონაáƒȘემების ვადის ბოლო ჹემოწმების თარიჩი: %s-იქ წინ %s-ზე.გარსიდან გასვლალიáƒȘენზიალიáƒȘენზია : %sმთავარი áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ ქია:დამაჱებების áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ ქია:áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ მეჱსაჼელების გამოჱანა ან áƒšáƒ”áƒ„áƒ›áƒœáƒáƒ©áƒáƒąáƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒŁáƒšáƒ˜ დამაჱებები: %sრეპოზიჱორიის '{}' áƒ©áƒáƒąáƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒĄ ჹეáƒȘáƒ“áƒáƒ›áƒáƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒźáƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ დაბალი დონის ჹეჱყობინებებიდაბალი/áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒź.მიმდინარეობს მეჱამონაáƒȘემის ყველა áƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄáƒ—áƒ•áƒ˜áƒĄ áƒ„áƒ”áƒšáƒ˜áƒĄ áƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ ლეჄმნა.დაემთჼვა:მეჱამონაáƒȘემების კეჹი ლეიჄმნა.მეჱამონაáƒȘემების Ⴤელი აჼლაჼანს განაჼლდა.მეჱამონაáƒȘემების ჱაიმერის კეჹინგი გამორთულია ელემენჱზე გაჹვების დროს.ზომვადი კავჹირებისას მეჱამომაáƒȘემების ჱაიმერის კეჹინგი გამორთულია.მეჱამონაáƒȘემების ჱაიმერის Ⴤელინგი გამორთულია.áƒ’áƒáƒĄáƒáƒĄáƒŁáƒ€áƒ—áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ მეჱამონაáƒȘემების ჱიპინაკლული გასაჩები "{key}".áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒźáƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ საჹუალო დონის სეჱყობინებებისაჹუალო/áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒź.ნაგულისჼმები პარამეჱრებით მოდულარული დამოკიდებულებების ჹეáƒȘდომა:მოდულარული დამოკიდებულებების პრობლემები:მოდულის სპეáƒȘიჀიკაáƒȘიაარასდროს (უკანასკნელი: %s)ჹეჱყობინება აჼალი პაკეჱების áƒšáƒ”áƒĄáƒáƒźáƒ”áƒ‘áƒŁáƒ€áƒ áƒ აჼალიამეჱსაჼელი მითითებული არაა.მეჱსაჼელები მითითებული არაა.მეჱსაჼელები მითითებული არაა.მოდულარული პაკეჱი '{}'-თვის მოდულარული მეჱამონაáƒȘემები მიუწვდომელია; ვერ დაყენდება áƒ—áƒ„áƒ•áƒ”áƒœáƒĄ სისჱემაზეარáƒȘერთი áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜ არაა მონიჹნული განსააჼლებლად.არáƒȘერთი áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜ წასაჹლელად მონიჹნული არაა.დამთჼვევის გარეჹე: %sარგუმენჱს არაჀერი ემთჼვევაარგუმენჱს არაჀერი ემთჼვევა: %sპაკეჱს {} არაჀერი ემთჼვევადამთჼვევის გარეჹე.ქიალი ჹესაჱყვისი მოდულები არ არიქარáƒȘერთი პაკეჱი არ ემთჼვევაპაკეჱი %s ჼელმიუწვდომელია.პაკეჱი %s დაყენებული არაა.პაკეჱი არაა ჼელმისაწვდომი.რეპოზიჱორიიდან პაკეჱი დაყენებული არაა.პაკეჱი არაა áƒ©áƒáƒ“áƒ’áƒ›áƒŁáƒšáƒ˜.პაკეჱები ვერსიის დასაწევად áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒŁáƒšáƒ˜ არაა.დასაყენებელი პაკეჱ(ებ)-ი არ აგირჩევიათ.გადასაყენებლად არáƒȘერთი პაკეჱი არ მოგინიჹნავთ.არáƒȘერთი პაკეჱი არაა წასაჹლელად მონიჹნული.პაკეჱების განაჼლებები ნაპოვნი არაა.ქიალი პაკეჱები არაამოდულის ({}) პროჀილი არ არსებობს: {}არáƒȘერთი რეპო ჼელმისაწვდომი არაარეპოზიჱორია არ ემთჼვევა: %sასეთი მოდული არ არსებიბს: {}ასეთი პროჀილი არ არსებობს: {}ასეთი ნაკადი არ არსებობს: {}áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ID მითითებული áƒáƒ áƒáƒáƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ áƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄ საჼელი მითითებული არაა.áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიები არააარასწორი Ⴠორმა: %sდაყენებული არააარ გადავაწერ {}-ქ. მუჹაობის დასასრული.გასაკეთებელი არაჀერია.áƒĄáƒáƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ არაჀერია.ამოჩებულიაამოჩებაამოსაჩები áƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒŁáƒ€áƒ áƒ ძველიაოპერაáƒȘია ჹეწყდა.სჼვა : %sáƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ˜áƒŁáƒ–áƒ áƒŁáƒœáƒ•áƒ”áƒšáƒ§áƒáƒ€áƒáƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ˜ %s ჼელმისაწვდომია, მაგრამ დაყენებულია სჼვა áƒáƒ áƒ„áƒ˜áƒąáƒ”áƒ„áƒąáƒŁáƒ áƒ˜áƒĄáƒ—áƒ•áƒ˜áƒĄ.პაკეჱი %s ჼელმისაწვდომია, მაგრამ არა დაყენებული.პაკეჱი %s უკვე დაყენებულია.პაკეჱი დაყენებული არაა: %s.პაკეჱი %s არაა ჼელმოწერილიპაკეჱი %s დაყენებული არაა. ვერსიის áƒ©áƒáƒ›áƒáƒŹáƒ”áƒ•áƒ áƒšáƒ”áƒŁáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ.პაკეჱი %s დაყენებული არაა. თავიდან დაყენება áƒšáƒ”áƒŁáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ.პაკეჱი %s დაყენებული არაა. მისი განაჼლება áƒšáƒ”áƒŁáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ.პაკეჱი %s უკვე მითითებულზე áƒŁáƒ€áƒ áƒ ძველია. ვერსიის áƒ©áƒáƒ›áƒáƒŹáƒ”áƒ•áƒ áƒšáƒ”áƒŁáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ.პაკეჱი %s უკვე áƒŁáƒ€áƒ áƒ დაბალი ვერსიისაა. ვერსიის დაწევა áƒšáƒ”áƒŁáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ.პაკეჱის საჼელის სპეáƒȘიჀიკაáƒȘიაპაკეჱის სპეáƒȘიჀიკაáƒȘიაპაკეჱები ვერსიის áƒ©áƒáƒ›áƒáƒĄáƒáƒŹáƒ”áƒ•áƒáƒ“áƒ“áƒáƒĄáƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ პაკეჱითავიდან დასაყენებელი პაკეჱიწასაჹლელი áƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ˜áƒ“áƒáƒĄáƒáƒĄáƒ˜áƒœáƒ„áƒ áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ პაკეჱიგანსააჼლებელი პაკეჱიპაკეჱი {} áƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒĄ არ ჹეიáƒȘავსამწყობიპაკეჱებიჹეáƒȘვლილი პაკეჱები:პაკეჱები არგუმენჱისთვის %s ჼელმისაწვდომია, მაგრამ არა დაყენებული.áƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄ "%s" დამუჹავების ჹეáƒȘდომა: %sáƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄ "{}" დამუჹავების ჹეáƒȘდომა: {}áƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄ დამუჹავების ჹეáƒȘდომა: %sმომზადებაპრობლემაპრობლემა %s პაკეჱის გაჼსნისასპრობლემა რეპოზიჱორიასთან: %sმოთჼოვნის პრობლემები:მიწოდება : %sჹეიყვანეთ áƒĄáƒáƒ«áƒ”áƒ‘áƒœáƒ˜ სპეáƒȘიჀიკაáƒȘია%s-იქ საჯარო გასაჩები დაყენებული არაა%s-იქ საჯარო გასაჩები სანდო არააREPOIDRPM: {}RPMDB ჹეიáƒȘვალა {prog}-იქ გარეთ.აჼლაჼანს დამაჱებული პაკეჱებიგადაყენებაგადაყენდაგამოáƒȘემარელიზი :ამოჩებაწაჹლილიაამოჩებაგარემოს áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ áƒŹáƒáƒšáƒšáƒáƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ წაჹლადამოკიდებული პაკეჱების áƒŹáƒáƒšáƒšáƒáƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄ წაჹლა %sგამოუყენებელი დამოკიდებულებების წაჹლარეპო : %sპაკეჱები-რეპოჹი: რეპოს-áƒ«áƒ˜áƒ áƒ‘áƒ›áƒŁáƒšáƒ˜ : რეპოს-დისჱროს-ჭდეები : რეპოდან-გარიáƒȘჼული : რეპო-არჹეიáƒȘავს : რეპოს-ვადა : რეპოს-áƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄáƒĄáƒáƒźáƒ”áƒšáƒ˜ : რეპოზიჱორიის-id : რეპო-ჹეიáƒȘავს : რეპოს-მეჱაბმული : რეპოს-სარკეები : რეპოს-საჼელი ; რეპოს-პაკეჱები : რეპოს-რევიზია : რეპოს-ზომა : რეპოს-ქჹაჹუქი : რეპოს-ჭდეები : რეპო-განაჼლებულია : რეპოზიჱორიის IDრეპოზიჱორიის áƒĄáƒžáƒ”áƒ€áƒ˜áƒȘიკაáƒȘიამოდულების ქა჏ყიქ მნიჹვნელობებზე დაბრუნებადასაბრუნებელი-კოდი :áƒŁáƒ€áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ’áƒáƒšáƒ•áƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜áƒ›áƒ˜áƒœáƒ˜áƒĄáƒ™áƒ áƒ˜áƒžáƒąáƒ˜áƒĄ áƒ’áƒáƒšáƒ•áƒ”áƒ‘áƒáƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ გაჹვებამიმდინარეობს áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ áƒšáƒ”áƒ›áƒáƒŹáƒ›áƒ”áƒ‘áƒáƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ჹემოწმებასკრიპჱიმინისკრიპჱის გამოჱანა:პაკეჱების ძებნა: áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒźáƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ ჹენიჹვნ(ა/ები)áƒĄáƒ˜áƒ›áƒ«áƒ˜áƒ›áƒ”áƒ’áƒáƒ›áƒáƒąáƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒąáƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜áƒáƒ’áƒáƒ›áƒáƒĄáƒáƒąáƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ’áƒáƒ€áƒŁáƒ­áƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜ დამოკიდებულებების მჄონე პაკეჱები %s{} წამით áƒ“áƒáƒ«áƒ˜áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒ«áƒ˜áƒœáƒáƒ áƒ”áƒŹáƒ§áƒáƒ áƒdnf-automatic-ი გაჹვებულია.წარმაჱებამოდულური ნაკადების გადართვასისჱემასისჱემა გათიჹულია.ჹეწყდა.GPG გასაჩებები რეპოზიჱორიისთვის %s უკვე დაყენებულია, მაგრამ არასწორია ამ პაკეჱისთვის. ჹეამოწმეთ რეპოზიჱორიის ბმულები.გასაჩები მიჩებულია.გასაჩები áƒŁáƒáƒ áƒ§áƒáƒ€áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ.პაკეჱი %s áƒŁáƒ€áƒ áƒ აჼალი ან იგივე ვერსიისაა. მისი განაჼლება áƒšáƒ”áƒŁáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ.დაყენებული ზომის გამოთვლის ჹეáƒȘდომაჹეáƒȘდომა ჯამური áƒ©áƒáƒ›áƒáƒąáƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒĄ ზომის áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ—áƒ•áƒšáƒ˜áƒĄáƒáƒĄáƒĄáƒŁáƒšáƒ©áƒáƒ›áƒáƒąáƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒĄ ჯამური ზომა: %sპაკეჱები სულ: {}ჯამური ზომა : %sჱრასირებულია/áƒ’áƒáƒ©áƒ”áƒ áƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜áƒáƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ID "{0}" ნაპოვნი არაა.áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ID :áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘია წარმაჱებით ჹემოწმდა.áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ დაწყების ჹეáƒȘდომა:áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ჹეáƒȘáƒ“áƒáƒ›áƒáƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘია ჹესრულდა:áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘია ჹენაჼულია {}-ლი.áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ჹემოწმების ჹეáƒȘდომა:áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ჹემოწმება წარმაჱებულია.ჱიპიURLURL : %sდამთჼვევის გარეჹეარგუმენჱის ({}) ამოჼსნის ჹეáƒȘდომაჹეუწყვეჱავიუáƒȘáƒœáƒáƒ‘áƒ˜áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒźáƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ უáƒȘნობი ჹეჱყობინებებიუáƒȘნობი რეპოზიჱორია: '%s'უáƒȘნობი/áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒź.გასაჩების მჼარდაუჭერელი მნიჹვნელობა.განაჼლების IDáƒ’áƒáƒœáƒáƒźáƒšáƒ“áƒáƒĄáƒáƒ˜áƒœáƒ€áƒáƒ áƒ›áƒáƒȘიო ჹეჯამების განაჼლებები: '%s'-ზე განაჼლებები გადაჱარებულია.'%s'-ზე ჼელმისაწვდომია განაჼლებები.განაჼლების დასრულების დრო %s'%s'-ზე განაჼლებები გადმოწერილია.განაჼლებაგანაჼლდაგარემოს áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ áƒ’áƒáƒœáƒáƒźáƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ განაჼლებამომჼმარებელი :მომჼმარებელიჹემოწმებაინჱერნეჱთან კავჹირის მოლოდინი...áƒ’áƒáƒ€áƒ áƒ—áƒźáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ: áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜ არ ემთჼვევა:áƒ’áƒáƒ€áƒ áƒ—áƒźáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ: %s-იქ áƒ©áƒáƒąáƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒĄ პრობლემა, გამოჱოვებულია.ზომბიმეჱსაჼელებზე ჹესასრულებელი áƒ„áƒ›áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიისთვის კომენჱარის დამაჱებამეჱსაჼელის განსაზჩვრებაყველაარგუმენჱი áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜áƒĄ áƒ„áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄáƒ—áƒ•áƒ˜áƒĄáƒźáƒ”áƒšáƒ›áƒ˜áƒĄáƒáƒŹáƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒźáƒ”áƒšáƒ›áƒ˜áƒĄáƒáƒŹáƒ•áƒ“áƒáƒ›áƒ˜ Ⴤვებრძანებებია: {} (ნაგულისჼმევი), {}áƒȘუდი áƒ€áƒáƒ áƒ›áƒáƒąáƒ˜: %sáƒ’áƒáƒ€áƒŁáƒ­áƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜ áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜ ან მოდულები: áƒ’áƒáƒ€áƒŁáƒ­áƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜ პაკეჱები: ჹეáƒȘდომის áƒ©áƒáƒĄáƒŹáƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒáƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ ჼელმისაწვდომი განაჼლებების áƒšáƒ”áƒ›áƒáƒŹáƒ›áƒ”áƒ‘áƒáƒ™áƒáƒœáƒ€áƒ˜áƒ’áƒŁáƒ áƒáƒȘიიქ áƒ€áƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄ áƒ›áƒ“áƒ”áƒ‘áƒáƒ áƒ”áƒáƒ‘áƒáƒ€áƒ”áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ გამოყენების áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒáƒ•áƒ”áƒ áƒĄáƒ˜áƒ˜áƒĄ დაწევადაყენებაგადაყენებაგანაჼლებაგამართვის გამოჱანის დონეrpm-იქ გამართვის დონემეჱსაჼელების გადაწყვეჱის გამორთვაყველა დამაჱების გამორთვაexcludepkgs-იქ გამორთვადამაჱებ(ებ)იქ გამორთვა საჼელის მიჼედვითგამორთულიასაჭირო ინჀორმაáƒȘიიქ გამოჱანაპაკეჱების რეკომენდაáƒȘიების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒžáƒ áƒáƒ’áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ მორგებული რეპოზიჱორიების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒĄ მოყოლილი დოკუმენჱაáƒȘიიქ არ-დაყენებამზადაამოდულის ნაკადის áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒáƒ›áƒ”áƒąáƒĄáƒáƒźáƒ”áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ გადაწყვეჱის áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒáƒ“áƒáƒ›áƒáƒąáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ საჼელით áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒáƒ©áƒáƒ áƒ—áƒŁáƒšáƒ˜áƒáƒ áƒ”áƒžáƒáƒ–áƒ˜áƒąáƒáƒ áƒ˜áƒ˜áƒĄ ჩართვა: %sგაუმჯობესებაჹეáƒȘდომების გამოჱანის დონემáƒȘდარიმეჱამონაáƒȘემების áƒ„áƒ”áƒšáƒ˜áƒĄ ლეჄმნაგააჩნია უáƒȘნობი ქჹაჹუქი.áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜áƒ“áƒáƒœ არასავალდებულო პაკეჱების áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒáƒ“áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ˜áƒáƒĄáƒŹáƒáƒ áƒ˜áƒ.მოდულარული პაკეჱების სიარეპოზიჱორიის '{}' áƒ©áƒáƒąáƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒĄ ჹეáƒȘდომა: {}áƒáƒ áƒ„áƒąáƒ˜áƒąáƒ”áƒ„áƒąáƒŁáƒ áƒáƒáƒŠáƒŹáƒ”áƒ áƒáƒĄáƒáƒźáƒ”áƒšáƒ˜áƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ˜áƒ áƒ”áƒžáƒáƒ–áƒ˜áƒąáƒáƒ áƒ˜áƒáƒ–áƒáƒ›áƒáƒšáƒ”áƒŻáƒáƒ›áƒ”áƒ‘áƒáƒ•áƒ”áƒ áƒĄáƒ˜áƒáƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ მოლოდინის áƒ›áƒáƒ„áƒĄáƒ˜áƒ›áƒáƒšáƒŁáƒ áƒ˜ დრონაკლული áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜ ან მოდულები: ნაკლული პაკეჱები: nაჼალი პაკეჱიnoპაკეჱების მჼოლოდ გადმოწერაჹესაბამის წყაროს RPM-ზე მუჹაობასჼვა áƒšáƒ”áƒąáƒ§áƒáƒ‘áƒ˜áƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ©áƒŁáƒ›áƒ˜ ოპერაáƒȘიაპაკეჱის თავიდან დაყენებაყველა მოდულური პაკეჱის წაჹლადაკეჹილი მონაáƒȘემების წაჹლადუბლირებული პაკეჱების áƒŹáƒáƒšáƒšáƒáƒ©áƒáƒœáƒáƒȘვლებარეპო %s: 0x%s უკვე ჹემოჱანილიარეპო %s: ჹემოჱანილია გასაჩები 0x%s.რეპოს idრეპოს საჼელიმოდულის ქა჏ყიქ მდგომარეობაჹი დაბრუნებასაწყისი პაკეჱების áƒšáƒ”áƒĄáƒáƒ«áƒšáƒ”áƒ‘áƒšáƒáƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ გადაწყვეჱამჼოლოდ IPv4 მისამართების გადაწყვეჱამჼოლოდ IPv6 მისამართების გადაწყვეჱაგაუჹვით áƒ˜áƒœáƒąáƒ”áƒ áƒáƒ„áƒąáƒ˜áƒŁáƒ áƒ˜ {prog} áƒ’áƒáƒ áƒĄáƒ˜áƒ›áƒáƒ«áƒ”áƒ‘áƒœáƒ”áƒ— áƒĄáƒáƒ™áƒ•áƒáƒœáƒ«áƒ სიჱყვის ჹესაბამისი áƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒŁáƒĄáƒáƒ€áƒ áƒ—áƒźáƒáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒ˜áƒŁáƒ—áƒ˜áƒ—áƒ”áƒ— დაყენების root áƒĄáƒáƒ„áƒáƒŠáƒáƒšáƒ“áƒ”áƒáƒ áƒ„áƒ˜áƒąáƒ”áƒ„áƒąáƒŁáƒ áƒáƒáƒŠáƒŹáƒ”áƒ áƒáƒĄáƒáƒźáƒ”áƒšáƒ˜áƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ˜áƒ áƒ”áƒžáƒáƒ–áƒáƒ›áƒáƒšáƒ”áƒŻáƒáƒ›áƒ”áƒ‘áƒáƒ•áƒ”áƒ áƒĄáƒ˜áƒáƒ§áƒ•áƒ”áƒšáƒ პაკეჱების ჩვენება (ნაგულისჼმევი)ნაგულისჼმევად ყველა პრობლემის ჩვენებაყველა რეპოს áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ˜áƒĄ ID-ების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ“áƒáƒ›áƒáƒšáƒŁáƒšáƒ˜ áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ’áƒáƒœáƒáƒźáƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒ“áƒ” áƒȘვლილებების ჟურნალის áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ˜áƒĄ áƒȘვლილებების ჟურნალის áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ‘áƒ áƒ«áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ დაჼმარების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ“áƒáƒ›áƒáƒ™áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ‘áƒŁáƒšáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ პრობლემების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ’áƒáƒ—áƒ˜áƒšáƒŁáƒšáƒ˜ რეპოების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒáƒĄáƒšáƒ˜áƒĄ პრობლემების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ©áƒáƒ áƒ—áƒŁáƒšáƒ˜ რეპოების ჩვენება (ნაგულისჼმევი)რეკომენდაáƒȘიების ჹესაჼებ ინჀორმაáƒȘიიქ ჩვენებარეკომენდაáƒȘიების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒáƒ›áƒáƒĄáƒáƒŠáƒ”áƒ‘áƒ˜ პაკეჱების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ თვითწაჹლადი პაკეჱების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ ჼელმისაწვდომი áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ ჼელმისაწვდომი პაკეჱების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ გამორთული მოდულების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ áƒ©áƒáƒ áƒ—áƒŁáƒšáƒ˜ მოდულების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ დამაჱებითი პაკეჱების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ დაყენებული áƒŻáƒ’áƒŁáƒ€áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ დაყენებული მოდულების ან პაკეჱების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ დაყენებული პაკეჱების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ აჼლაჼანს ჹეáƒȘვლილი პაკეჱების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒźáƒáƒšáƒáƒ“ განაჼლებების áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ˜áƒĄ წყაროს RPM-იქ საჼელის áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒžáƒ áƒáƒ‘áƒšáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ მომწოდებელთან ერთად áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒžáƒ áƒáƒ€áƒ˜áƒšáƒ˜áƒĄ ჹემáƒȘველობის áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒžáƒáƒ™áƒ”áƒąáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ რეკურსიული ჟიქ áƒ©áƒ•áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒĄ მიმოჼილვის ჩვენება (ნაგულისჼმები){prog}-იქ ვერსიის ჩვენება და გასვლამდგომარეობავერსიის áƒ“áƒáƒŹáƒ”áƒ•áƒáƒ“áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ’áƒáƒœáƒáƒźáƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ«áƒ”áƒ‘áƒœáƒ˜áƒĄ გასაჩებიჭეჹმარიჱიუáƒȘნობისაკონჱროლო ჯამის მჼარდაუჭერელი ჱიპი: %sგანაჼლებებიოპერაáƒȘიების ჩრმა დეჱალებიyდიაჼ{} გარსიდან გასვლა{} áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ ნაკრების გადაწყვეჱა{} áƒąáƒ áƒáƒœáƒ–áƒáƒ„áƒȘიიქ გაჹვება{} [ბრძანება] დაჼმარების დაბეჭდვა{} უკვე არსებობს. გადავაწერო?{} ამოჩებულია {}-იქ მიეáƒ