Þ•%D5l@#A5e'›!Ã"å")+Ur'­Õñ# /EVk"„§·ÇÚò"##F&j%‘&·2Þ#5!Uw•·²/j ;š 3Ö / 4: )o 8™ /Ò / 12 :d 1Ÿ $Ñ 'ö  ? V "u /˜ È ã #þ " : R :r 9­ ,ç 0.E@t0µ4æ("D*g"# $!  % Cannot truncate SoupBodyInputStreamCan’t create a TLS server without a TLS certificateCan’t import non-socket as SoupSocketCan’t import unconnected socketConnection terminated unexpectedlyCould not import existing socket: Could not listen on address %s, port %d: Could not parse HTTP requestCould not parse HTTP responseCould not parse URI “%sâ€Failed to completely cache the resourceHostname has no base domainHostname is an IP addressIncorrect WebSocket “%s†headerInvalid WebSocket keyInvalid hostnameInvalid seek requestInvalid “%s†URI: %sNetwork stream unexpectedly closedNo URI providedNot an HTTP URINot enough domainsOperation was cancelledOperation would blockOutput buffer is too smallServer ignored WebSocket handshakeServer rejected WebSocket handshakeServer requested unsupported extensionServer requested unsupported protocolServer returned incorrect “%s†keyThe server did not accept the WebSocket handshake.Unrecognized HTTP response encodingUnsupported URI scheme “%sâ€Unsupported WebSocket subprotocolUnsupported WebSocket versionWebSocket handshake expectedProject-Id-Version: libsoup gnome Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2016-11-17 22:38+0200 Last-Translator: Yosef Or Boczko Language-Team: עברית <> Language: he MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Poedit-Language: Hebrew X-Poedit-Country: ISRAEL X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Generator: Gtranslator 2.91.6 ×œ× × ×™×ª×Ÿ לקצץ ×ת SoupBodyInputStream×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור שרות TLS ×œ×œ× ×ª×¢×•×“×ª TLS×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×™×™×‘× ×œ×-שקע ×›Ö¾SoupSocket×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×™×™×‘× ×©×§×¢ ×œ× ×ž×—×•×‘×¨×”×—×™×‘×•×¨ הופסק ב×ופן בלתי ×¦×¤×•×™×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×™×™×‘× ×©×§×¢ קיי×:×œ× × ×™×ª×Ÿ לה×זין לכתובת %s, פתחה %d:×œ× × ×™×ª×Ÿ לנתח ×ת תגובת ×”Ö¾HTTP×œ× × ×™×ª×Ÿ לנתח ×ת תגובת ×”Ö¾HTTP×œ× × ×™×ª×Ÿ לנתח ×ת הכתובת „%sâ€×©×ž×™×¨×ª המש×ב במלו×ו במטמון × ×›×©×œ×”×œ×©× ×”×ž×רח ×ין ×©× ×ž×ª×—× ×‘×¡×™×¡×™×©× ×”×ž×רח ×”×•× ×›×ª×•×‘×ª IPכותר WebSocket â€â€ž%s†שגוימפתח WebSocket ×œ× ×—×•×§×™×©× ×ž×רח שגויבקשת חיפוש שגויהכתובת „%s†שגויה: %s×ª×–×¨×™× ×”×¨×©×ª נסגר בפת××•×ž×™×•×ª×œ× ×¡×•×¤×§×” כתובתכתובת ש××™× ×” HTTP×ין מספיק שמות מתח×הפעולה בוטלההפעולה תיחס××וגר הפלט קטן מדיהשרת ×”×ª×¢×œ× ×ž×œ×—×™×¦×ª היד של ×”Ö¾WebSocketהשרת דחה ×ת לחיצת היד של ×”Ö¾WebSocketהשרת דורש הרחבה ×œ× × ×ª×ž×›×ª×”×©×¨×ª דורש פרוטוקול ×œ× × ×ª×ž×š×”×©×¨×ª מחזיר מפתח „%s†שגויהשרת ×œ× ×§×™×‘×œ ×ת לחיצת היד של ×”Ö¾WebSocketקידוד תגובת ×”Ö¾HTTP ×ינו מוכרתבנית הכתובת ××™× ×” נתמכת „%sâ€×¤×¨×•×˜×•×§×•×œ WebSocket ×œ× × ×ª×ž×š×’×¨×¡×ª WebSocket ×œ× × ×ª×ž×›×ª×¦×¤×•×™×” לחיצת יד מה־WebSocket