Þ•L |¨ ©·ÕëÕëü$7\%d%% completeDo not turn off your computerInstalling Updates...Upgrading Firmware...Upgrading System...Project-Id-Version: plymouth 0.9.5 Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/plymouth/plymouth/issues PO-Revision-Date: 2020-09-21 15:29+0000 Last-Translator: OÄŸuz Ersen Language-Team: Turkish Language: tr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1); X-Generator: Weblate 4.2.2 %%%d tamamlandıBilgisayarınızı kapatmayınGüncellemeler Kuruluyor...Aygıt Yazılımı Güncelleniyor...Sistem Güncelleniyor...